Traduzione del testo della canzone Take It To The Head - Kelly Price, Keith Murray

Take It To The Head (originale)

Keith, Keith
They not ready for this
Ayo I can’t hold it in, I gotta let it out
Girl, I’ll take your love to the head without a doubt
Listen baby, do you think you are for the action
I give chicks butterflies like Michael Jackson
I’m so immaculate, there is no equivalence
Treacherous, imperial, impertenant, impeachous
Come a little closer, let me kick it in your ear
Keith Murray, Kelly Price, and take this to the head here
Stepped in the room I saw you
Instantly knew I had to
Present my game and keep it cool
Wanted so much to kiss you
To let you know I miss you
I just laid back and let you move
But you keep
1 — Frontin' like you don’t want me
And actin' like you don’t need me
But it’s okay, that’s just your way
There’s a physical attraction
Cause a chemical reaction
So come on boy
Inhale, exhale
2 — Breathe it in, breathe it out
Flying high, ain’t no doubt
I take it to the head, your love
On a ride, in the clouds
Feelin' good, won’t come down
I take it to the head, your love
The time is right for romance
And I want you for my man
I know you want me for your girl, baby
Baby I know you’re willing
So let’s not fight the feeling
Give in to me and rock my world
But still you keep
Don’t have to feel you (No, no)
Just when I’m near where you were at
(I get a) contact
Got my head spinnin'
I’m in a worldwind of your love
And it’s got me all choaked up
Girl you off the hook, you banana’s tonight
I gotta push up, cuz that thing look right
Oh no, say it ain’t true, say it ain’t so
You frontin' on your man Murray, that’s alright, though
My crew is gutter, gutter
Rip their monkey ass like a hot knife ripping through butter
Don’t let nobody tell you different, you and I was meant to be
Getting busy most beautifully
I shall until I succeed
To spoon feed y’all and give you exactly what you need
So don’t cheat yourself, treat yourself
And put that player cool attitude up on the shelf
And relax yourself, and respect yourself
And protect yourself and respect yourself and
There’s nothing further more to discuss
Take this to the head and feel the rush
Repeat 2 with 1

(traduzione)

Keith, Keith
Non sono pronti per questo
Ayo, non riesco a trattenerlo, devo farlo uscire
Ragazza, porterò il tuo amore alla testa senza dubbio
Ascolta piccola, pensi di essere per l'azione
Do le farfalle ai pulcini come Michael Jackson
Sono così immacolato, non c'è equivalenza
Infido, imperiale, impertinente, accusatore
Avvicinati un po', lascia che te lo prenda a calci nell'orecchio
Keith Murray, Kelly Price e porta questo alla testa qui
Sono entrato nella stanza in cui ti ho visto
Capì immediatamente che dovevo farlo
Presenta il mio gioco e mantienilo fresco
Volevo così tanto baciarti
Per farti sapere che mi manchi
Mi sono semplicemente rilassato e ti ho lasciato muovere
Ma tu tieni
1 — Frontin' come se non mi volessi
E ti comporti come se non avessi bisogno di me
Ma va bene, è solo il tuo modo
C'è un'attrazione fisica
Causa una reazione chimica
Allora dai ragazzo
Inspirare espirare
2 — Inspiralo, espiralo
Volare in alto, non c'è dubbio
Lo porto alla testa, amore tuo
In un giro, tra le nuvole
Sentirsi bene, non scenderà
Lo porto alla testa, amore tuo
È il momento giusto per il romanticismo
E ti voglio per il mio uomo
So che mi vuoi per la tua ragazza, piccola
Tesoro, so che sei disposto
Quindi non combattiamo la sensazione
Arrenditi a me e scuoti il ​​mio mondo
Ma continui comunque
Non devo sentirti (No, no)
Proprio quando sono vicino a dove eri tu
(Ricevo un) contatto
Mi ha fatto girare la testa
Sono in un vento mondiale del tuo amore
E mi ha completamente sconvolto
Ragazza, sei fuori dai guai, stasera sei banana
Devo alzare, perché quella cosa sembra a posto
Oh no, dì che non è vero, dì che non è così
Stai affrontando il tuo uomo Murray, va bene, però
La mia squadra è grondaia, grondaia
Strappa il loro culo da scimmia come un coltello caldo che squarcia il burro
Non lasciare che nessuno ti dica diversamente, io e te dovevamo esserlo
Darsi da fare in modo più bello
Finché non avrò successo
Per dare da mangiare a tutti voi e darvi esattamente ciò di cui avete bisogno
Quindi non imbrogliare te stesso, tratta te stesso
E metti quel giocatore fresco sullo scaffale
E rilassati e rispetta te stesso
E proteggiti e rispetta te stesso e
Non c'è nient'altro di cui discutere
Porta questo alla testa e senti la fretta
Ripeti 2 con 1