Traduzione del testo della canzone Broken - Kelly Rowland

Broken (originale)

Broken, Broken
How could you leave me Broken, Broken
I can say i erased you from my mind
And never think of you
And forget about the friends we made
If thats what i need to do You can act like the only way that you exist is in a dream
Its the only way out of my reality
I can change the channel everytime our favorite show comes on And get mad at the radio cuz they just played your favorite song
I could find another guy and try to love you out of my life
But it just gets harder everytime we try
Ohh thats why im Broken
And its hurting me boy cuz you just left me Broken
And because of you i dont know if i can
Love again
But i cant believe boy that this is the end (this is the end)
Be together once again
Cause boy im broken
Broken, Broken
How could you leave me Broken, Broken
How could you leave me I can take the pictures that we took and throw them all away (All away)
And every letter that you wrote boy i want to forget what you had to say (What
you had to say)
Cuz i could never understand what you did to me on that day
Thats the only part i wish i could replace
Cant you see im Ohh if i had a choice
Baby you’d still be right here with me And if you give me a voice
Baby i’d tell you i dont want you to leave
Cuz boy im broken
Broken, Broken
How could you leave me (how could you leave me)
Broken, Broken
How could you leave me Ohh cant you see im Broken
And its hurting me cuz you just left me Broken
And because of you i dont kno if i can
Love again
I just cant believe that this is the end (this is the end)
Dont wanna feel this way again
I can find another man
I dont wanna be broken

Broken (traduzione)

Rotto, rotto
Come hai potuto lasciarmi rotto, rotto
Posso dire di averti cancellato dalla mia mente
E non pensare mai a te
E dimentica gli amici che abbiamo fatto
Se è quello che devo fare Puoi comportarti come se l'unico modo in cui esisti fosse in un sogno
È l'unica via d'uscita dalla mia realtà
Posso cambiare canale ogni volta che va in onda il nostro programma preferito e arrabbiarmi con la radio perché hanno appena riprodotto la tua canzone preferita
Potrei trovare un altro ragazzo e provare ad amarti fuori dalla mia vita
Ma diventa sempre più difficile ogni volta che ci proviamo
Ohh ecco perché sono rotto
E mi fa male ragazzo perché mi hai appena lasciato distrutto
E a causa tua non so se posso
Amare di nuovo
Ma non posso credere ragazzo che questa sia la fine (questa è la fine)
Stare insieme ancora una volta
Perché ragazzo sono rotto
Rotto, rotto
Come hai potuto lasciarmi rotto, rotto
Come hai potuto lasciarmi posso scattare le foto che abbiamo scattato e buttarle via tutte (tutte via)
E ogni lettera che hai scritto ragazzo voglio dimenticare quello che avevi da dire (Cosa
dovevi dire)
Perché non sono mai riuscito a capire cosa mi hai fatto quel giorno
Questa è l'unica parte che vorrei poter sostituire
Non riesci a vedere im Ohh se avessi una scelta
Tesoro, saresti ancora qui con me e se mi dessi una voce
Tesoro, ti direi che non voglio che tu te ne vada
Perché ragazzo sono rotto
Rotto, rotto
Come potresti lasciarmi (come potresti lasciarmi)
Rotto, rotto
Come hai potuto lasciarmi Ohh non riesci a vedermi rotto
E mi fa male perché mi hai appena lasciato distrutto
E grazie a te non so se posso
Amare di nuovo
Non riesco a credere che questa sia la fine (questa è la fine)
Non voglio sentirmi di nuovo così
Posso trovare un altro uomo
Non voglio essere rotto