Traduzione del testo della canzone Forever And A Day - Kelly Rowland

Forever And A Day (originale)

I can feel when you’re happy
When you’re near me, every heart beats
Making me feel, like it’s magic and we have it, when it happens
I wanna scream your name, out to the sky, let it shine with the stars
Now that you lit the flame don’t let it die, just let it burn
Forever and a day, baby, that’s what I want when I’m with you
You’ll never go away, baby, no one can do me like you do
Forever and a day, that’s how long I’ll be loving you
You’ll never go away, I will search this whole world for you
How could something, come between us?
When it’s nothing that can mean as much
And you whisper that you love me
While were dancing I lose gravity.
I wanna scream your name, out to the sky, let it shine with the stars
Now that you lit the flame don’t let it die, just let it burn
Nooooo
Forever and a day, baby, that’s what I want when I’m with you (when I’m with
you)
You’ll never go away, baby, no one can do me like you do (Can do,
me like you do)
Forever and a day, that’s how long I’ll be loving you
You’ll never go away, I will search this whole world for you
I can search a lifetime and I’d find
Someone special that I could call mine
There to have you
Always want you around me forever,
Forever and A Day
Forever and A Day
Forever and a day, baby, that’s what I want when I’m with you
You’ll never go away, baby, no one can do me like you do (No one can make me
feel)
Forever and a day, that’s how long I’ll be loving you
You’ll never go away, I will search this whole world for you
I can search a lifetime and I’d find
Someone special that I could call mine
There to have you
Always want you around me forever,
Forever and A Day

(traduzione)

Riesco a sentire quando sei felice
Quando sei vicino a me, ogni cuore batte
Mi fa sentire, come se fosse magia e ce l'abbiamo, quando succede
Voglio urlare il tuo nome, verso il cielo, lasciarlo risplendere con le stelle
Ora che hai acceso la fiamma non lasciarla morire, lasciala bruciare
Per sempre e un giorno, piccola, è quello che voglio quando sono con te
Non te ne andrai mai, piccola, nessuno può farmi come te
Per sempre e un giorno, ecco per quanto tempo ti amerò
Non te ne andrai mai, ti cercherò in tutto il mondo
Come potrebbe qualcosa, mettersi tra noi?
Quando non è niente che può significare così tanto
E tu sussurri che mi ami
Mentre ballavo perdo gravità.
Voglio urlare il tuo nome, verso il cielo, lasciarlo risplendere con le stelle
Ora che hai acceso la fiamma non lasciarla morire, lasciala bruciare
Nooo
Per sempre e un giorno, piccola, è quello che voglio quando sono con te (quando sono con
Voi)
Non te ne andrai mai via, piccola, nessuno può farmi come fai tu (Può fare,
me come te)
Per sempre e un giorno, ecco per quanto tempo ti amerò
Non te ne andrai mai, ti cercherò in tutto il mondo
Posso cercare per tutta la vita e lo troverei
Qualcuno di speciale che potrei chiamare mio
Lì per averti
Ti voglio sempre intorno a me per sempre,
Per sempre e un giorno
Per sempre e un giorno
Per sempre e un giorno, piccola, è quello che voglio quando sono con te
Non te ne andrai mai, piccola, nessuno può farmi come fai tu (nessuno può farmi
Tatto)
Per sempre e un giorno, ecco per quanto tempo ti amerò
Non te ne andrai mai, ti cercherò in tutto il mondo
Posso cercare per tutta la vita e lo troverei
Qualcuno di speciale che potrei chiamare mio
Lì per averti
Ti voglio sempre intorno a me per sempre,
Per sempre e un giorno