Traduzione del testo della canzone Speed of Love - Kelly Rowland

Speed of Love (originale)

Love should be calm, love should be still
Love should be water flowing through a quiet hill
But we are acting like the opposite
We are thunder in a hurricane
We could go one hundred
But then we miss somethin'
Take your time, don’t rush it
Let’s go the speed of love, speed of love (Love, love)
Speed of love, speed of love (Love, love)
Speed of love, speed of love (Speed of love)
Ooh, love should be wild, careless and free
Do what you want as long as you’re focused on me (Focus, focus)
Make me feel I’m the only one
If even for a moment
We could go one hundred
But then we miss somethin'
Take your time, don’t rush it
Let’s go the speed of love, speed of love (Love, love)
Speed of love, speed of love (Love, love)
Speed of love, speed of love (Speed of love)
Ooh, let the time move slow for now
Freeze our ambitions
Make love our mission, yeah
I need you to be here now
Everything else can wait
Wait (Oh, we)
We could go one hundred (We could go)
But then we miss somethin' (Ooh)
Take your time, don’t rush it
Let’s go the speed of love, speed of love (Speed of)
Speed of love, speed of love
Speed of love, speed of love (Speed of love)
Woo-hoo-ooh, ooh-ooh
Speed of love, don’t try to sell me no
Speed of love, don’t try to sell me no
Speed of love, don’t try to sell me no
Speed of love, speed of love
Speed of love, don’t try to sell me no (Try to sell me)
Speed of love, don’t try to sell me no (Don't try to sell me)
Speed of love, don’t try to sell me no
Speed of love

Speed of Love (traduzione)

L'amore dovrebbe essere calmo, l'amore dovrebbe essere calmo
L'amore dovrebbe essere l'acqua che scorre attraverso una collina tranquilla
Ma ci stiamo comportando come l'opposto
Siamo un tuono in un uragano
Potremmo andare a cento
Ma poi ci manca qualcosa
Prenditi il ​​tuo tempo, non avere fretta
Andiamo alla velocità dell'amore, alla velocità dell'amore (Amore, amore)
Velocità dell'amore, velocità dell'amore (Amore, amore)
Velocità dell'amore, velocità dell'amore (Velocità dell'amore)
Ooh, l'amore dovrebbe essere selvaggio, negligente e libero
Fai quello che vuoi fintanto che sei concentrato su di me (Concentrati, concentrati)
Fammi sentire che sono l'unico
Se anche per un momento
Potremmo andare a cento
Ma poi ci manca qualcosa
Prenditi il ​​tuo tempo, non avere fretta
Andiamo alla velocità dell'amore, alla velocità dell'amore (Amore, amore)
Velocità dell'amore, velocità dell'amore (Amore, amore)
Velocità dell'amore, velocità dell'amore (Velocità dell'amore)
Ooh, lascia che il tempo si muova lentamente per ora
Congelare le nostre ambizioni
Fai dell'amore la nostra missione, sì
Ho bisogno che tu sia qui ora
Tutto il resto può aspettare
Aspetta (Oh, noi)
Potremmo andare cento (Potremmo andare)
Ma poi ci manca qualcosa (Ooh)
Prenditi il ​​tuo tempo, non avere fretta
Andiamo alla velocità dell'amore, velocità dell'amore (Velocità di)
Velocità dell'amore, velocità dell'amore
Velocità dell'amore, velocità dell'amore (Velocità dell'amore)
Woo-hoo-ooh, ooh-ooh
Velocità dell'amore, non provare a vendermi di no
Velocità dell'amore, non provare a vendermi di no
Velocità dell'amore, non provare a vendermi di no
Velocità dell'amore, velocità dell'amore
Velocità dell'amore, non provare a vendermi di no (prova a vendermi)
Velocità dell'amore, non provare a vendermi no (non provare a vendermi)
Velocità dell'amore, non provare a vendermi di no
Velocità dell'amore