Traduzione del testo della canzone Foolin' Around - Kendra Morris

Foolin' Around (originale)

Jumping Jack till falling down
Car wheels never touched the ground
Arms and legs, their body good
Till it falls apart like we’re made of wood
Like we’re falling down
Nothing ever happens when you ride the bus
'Cause we’re looking out the windows wondering what the fuss
Hens and hubbies with their eyes closed like
They got nothing to believe even one last night
And you’re praying real hard
Hey now now pull the wool on, eh
Hey now now pull the wool on, eh
Hey now now pull the wool on
Like a sweater up over your face
Hey now now who you foolin', eh
Hey now now who you foolin'
I’m just playing a part, playing a part
Playing playing playing a part
Digital ambassador of wonder and cheer
Everyone claiming it was quite a year
Melting like the devil, blew the candle on the cake
And dripping down the sides from another earthquake
Keep praying real hard
Hey now now pull the wool on, eh
Hey now now pull the wool on, eh
Hey now now pull the wool on
Like a sweater up over your face
Hey now now who you foolin', eh
Hey now now who you foolin'
I’m just playing a part, playing a part
Playing playing playing a part
Why you foolin' in your mind
Drink up time, pay to be wise
How we living
How we fooling
It’s how we’re living
Why we’re fooling
Hey now now pull the wool on, eh
Hey now now pull the wool on, eh
Hey now now pull the wool on
Like a sweater up over your face
Hey now now who you foolin', eh
Hey now now who you foolin'
I’m just playing a part, playing a part
Playing playing playing a part
Have you ever
Seen the things
That you read about
Have you ever
Lived the life
That you write about
Nothing
As it seems
If you’re just
Foolin' around
So pull the wool
Up off your face
Open those eyes
Have you ever
Dreamt beyond
What you see right now
Have you ever
Found a way
To live free and loud
No, nothing
As it seems
If you’re just
Foolin' around
So pull the wool
Up off your face
Open those eyes

Foolin' Around (traduzione)

Saltando Jack fino a cadere
Le ruote delle auto non hanno mai toccato terra
Braccia e gambe, il loro corpo è buono
Fino a quando non si rompe come se fossimo fatti di legno
Come se stessimo cadendo
Non succede mai niente quando prendi l'autobus
Perché stiamo guardando fuori dalle finestre chiedendoci che cosa sia il trambusto
Galline e maritini con gli occhi chiusi come
Non hanno niente a cui credere nemmeno a una notte scorsa
E stai pregando molto duramente
Ehi, ora tirati la lana, eh
Ehi, ora tirati la lana, eh
Ehi, ora tira la lana
Come un maglione sul viso
Ehi ora ora chi stai prendendo in giro, eh
Ehi ora ora chi stai prendendo in giro
Sto solo recitando una parte, recitando una parte
Suonare suonare recitare una parte
Ambasciatore digitale di meraviglia e allegria
Tutti affermano che è stato un bel anno
Sciogliendosi come il diavolo, soffia la candelina sulla torta
E gocciolante lungo i lati da un altro terremoto
Continua a pregare molto duramente
Ehi, ora tirati la lana, eh
Ehi, ora tirati la lana, eh
Ehi, ora tira la lana
Come un maglione sul viso
Ehi ora ora chi stai prendendo in giro, eh
Ehi ora ora chi stai prendendo in giro
Sto solo recitando una parte, recitando una parte
Suonare suonare recitare una parte
Perché stai prendendo in giro la tua mente
Bevi tempo, paga per essere saggio
Come viviamo
Come stiamo ingannando
È così che stiamo vivendo
Perché stiamo prendendo in giro
Ehi, ora tirati la lana, eh
Ehi, ora tirati la lana, eh
Ehi, ora tira la lana
Come un maglione sul viso
Ehi ora ora chi stai prendendo in giro, eh
Ehi ora ora chi stai prendendo in giro
Sto solo recitando una parte, recitando una parte
Suonare suonare recitare una parte
Hai mai
Viste le cose
Di cui hai letto
Hai mai
Ha vissuto la vita
Di cui scrivi
Niente
Come sembra
Se sei solo
Scherzare
Quindi tira la lana
Alzati dalla faccia
Apri quegli occhi
Hai mai
Sognato oltre
Quello che vedi adesso
Hai mai
Trovato un modo
Per vivere libero e rumoroso
No niente
Come sembra
Se sei solo
Scherzare
Quindi tira la lana
Alzati dalla faccia
Apri quegli occhi