Traduzione del testo della canzone Ni Gucci Ni Prada - KENNY MAN, Sebastian Yatra

Ni Gucci Ni Prada (originale)

Ella no quiere Gucci ni Prada, Fendi ni Louis Vuitton
No le importa jacuzzi, limosina ni mansión
Pensaste que con toda la plata tendrías su corazón
Pero con letras dulces me la llevo a mi sillón
Y eso que no tengo ni un peso
Pero a ella no le importa eso
A la hora de darme un beso
Ella me lo da sin esfuerzo
Y eso que no tengo ni un peso
Pero a ella no le importa eso
A la hora de darme un beso
Ella me lo da sin esfuerzo galán, galán
Tenga lo que tenga
Y aunque la mantenga
Hago que conmigo se venga
Hago que conmigo se venga pa’cá (Pa'cá)
Tenga lo que tenga
Y aunque la mantenga
Hago que conmigo se venga
Hago que conmigo se venga pa’cá
Yo no puedo pagarle Champaña, Buchanan ni Moet Chandon
Puedo darle tequila, cerveza fría y un buen ron
Yo no puedo llevarla pa' España, pa' Italia o pa' Nueva York
Yo la llevo a la luna cuando hacemos el amor
Y eso que no tengo ni un dolar
Pero eso ni la incomoda
Cuando la dejas sola
Ella me lleva pa' su alcoba
Y eso que no tengo ni un dolar
Pero eso ni la incomoda
Cuando la dejas sola
Ella me lleva pa' su alcoba galán, galán
Tenga lo que tenga
Y aunque la mantenga
Hago que conmigo se venga
Hago que conmigo se venga pa’cá (Pa'cá)
Tenga lo que tenga
Y aunque la mantenga
Hago que conmigo se venga
Hago que conmigo se venga pa’cá
Sin dinero ella me quiere
No le importa que no tenga nada, nada, nada
Soy el buay que ella prefiere
Ella me busca aunque no tenga nada, nada, nada más
Ella no quiere Gucci ni Prada
Gucci ni Prada
Gucci ni, Gucci ni, Gucci ni Prada
Gucci ni Prada
Gucci ni Prada
Gucci ni, Gucci ni, Gucci
Ella no quiere Gucci ni Prada
Gucci ni Prada
Gucci ni, Gucci ni, Gucci ni Prada
Gucci ni Prada
Gucci ni Prada
Gucci ni, Gucci ni, Gucci ni Prada
Kenny-Kenny-Kenny Man (Gucci ni Prada, Gucci ni Prada)
(Gucci ni Prada, Gucci ni Prada)
(Gucci ni Prada, Gucci ni Prada)
Yeh-yo
Reggae Company

(traduzione)

Non vuole Gucci o Prada, Fendi o Louis Vuitton
Non gli importa della jacuzzi, della limousine o della villa
Pensavi che con tutti i soldi avresti avuto il suo cuore
Ma con testi dolci lo porto sulla mia poltrona
E che non ho un centesimo
Ma a lei non importa di questo
Al momento di darmi un bacio
Me lo dà senza sforzo
E che non ho un centesimo
Ma a lei non importa di questo
Al momento di darmi un bacio
Me lo dà senza sforzo galante, galante
avere quello che hai
E anche se lo tengo
Lo faccio venire con me
Lo faccio venire con me pa'cá (Pa'cá)
avere quello che hai
E anche se lo tengo
Lo faccio venire con me
Lo faccio venire qui con me
Non posso permettermi Champagne, Buchanan o Moet Chandon
Posso darti tequila, birra fresca e un buon rum
Non posso portarla in Spagna, in Italia oa New York
La porto sulla luna quando facciamo l'amore
E che non ho un solo dollaro
Ma questo non la disturba nemmeno
quando la lasci sola
Mi porta nella sua camera da letto
E che non ho un solo dollaro
Ma questo non la disturba nemmeno
quando la lasci sola
Mi porta nella sua camera da letto, galante, galante
avere quello che hai
E anche se lo tengo
Lo faccio venire con me
Lo faccio venire con me pa'cá (Pa'cá)
avere quello che hai
E anche se lo tengo
Lo faccio venire con me
Lo faccio venire qui con me
Senza soldi lei mi ama
Non gli importa di non avere niente, niente, niente
Sono l'acquisto che lei preferisce
Mi cerca anche se non ho niente, niente, nient'altro
Non vuole Gucci o Prada
Gucci o Prada
Né Gucci, né Gucci, né Gucci né Prada
Gucci o Prada
Gucci o Prada
Gucci né, né Gucci, né Gucci
Non vuole Gucci o Prada
Gucci o Prada
Né Gucci, né Gucci, né Gucci né Prada
Gucci o Prada
Gucci o Prada
Né Gucci, né Gucci, né Gucci né Prada
Kenny-Kenny-Kenny Man (Gucci o Prada, Gucci o Prada)
(Gucci o Prada, Gucci o Prada)
(Gucci o Prada, Gucci o Prada)
Sì-yo
Compagnia Reggae