Traduzione del testo della canzone Откровение - Kerry Force

Откровение (originale)

Уже остыло небо, так же как и мои мысли, я никому не верю, но я так же за
единство
И пусть люди приходят и уходят быстро, я не жалею ни о чём, моя жизнь как
выстрел…
Как пуля лечу, мечу точно в сердце, но часто пролетаю над головами,
есстественно.
Иногда попадаю сама того не желая и улетаю, туда, где нужна именно Я.
И имена я забываю чаще, чем таю, уходя не оставляю даже желаний.
Значит так надо, значит так суждено, не хочу попадаться в капканы снова и снова.
И проще уйти, чем остаться насовсем, не нравится мне это чувство и канитель
Спасибо вам, бездушные люди-вороны, что разлетелись в стороны и всё сами поняли.
Припев:
Не надо боли, не нужно слов, тот кто достоин властвует сном.
Снова и снова, и сноваа.
Не надо боли, не нужно слов, тот кто достоин властвует сном.
Снова и снова, и сноваа.
Мало кто ценит то, что у них уже есть, все эмоции, чувства пустили по ветру…
Пусть бред это, но я в верю в это, точнее убедилась, что люди любить не умеют.
Этого чувства нет!
Мне наплевать апсолютно, кто там сейчас с вами просыпается
утром
И рада, что в этих моментах уже не я, и все ваши слова, для меня как яд.
Убивают, заставляют загибаться, а мне бы просто кружиться в белом танце.
Безудержные умы будто заимели все, дети темноты идите на х**!
Я за СВЕТ!
Буду везти свою телегу до конца!
Взглядом холодным пожирать ваши сердца.
Или нотами, фибрами открытой души, я поимею больше и выше чем вы…
Припев:
Не надо боли, не нужно слов, тот кто достоин властвует сном.
Снова и снова, и сноваа.
Не надо боли, не нужно слов, тот кто достоин властвует сном.
Снова и снова, и сноваа.
Не надо боли…

Откровение (traduzione)

Il cielo si è già raffreddato, così come i miei pensieri, non mi fido di nessuno, ma lo sono anche per
unità
E lascia che le persone vadano e vengano in fretta, non mi pento di nulla, la mia vita è come
portata…
Volo come un proiettile, sparo dritto al cuore, ma spesso volo sopra la testa,
naturalmente.
A volte mi prendo senza volerlo e volo via dove sono necessario.
E dimentico i nomi più spesso di quanto mi sciolga, lasciando non lascio nemmeno i desideri.
Significa che deve essere così, significa che è destinato ad essere così, non voglio cadere nelle trappole ancora e ancora.
Ed è più facile partire che restare per sempre, non mi piace questa sensazione e questa trafila
Grazie, persone-corvi senz'anima, che si sono sparpagliati ai lati e hanno capito tutto da soli.
Coro:
Non c'è bisogno di dolore, non servono parole, colui che è degno governa il sonno.
Ancora e ancora e ancora.
Non c'è bisogno di dolore, non servono parole, colui che è degno governa il sonno.
Ancora e ancora e ancora.
Poche persone apprezzano ciò che già hanno, tutte le emozioni, i sentimenti sono stati spazzati via...
Che sia una sciocchezza, ma io ci credo, o meglio, ero convinto che le persone non sanno amare.
Questa sensazione non esiste!
Non me ne frega niente di chi si sta svegliando con te in questo momento
di mattina
E sono contenta che in questi momenti non sono più io, e tutte le tue parole sono come veleno per me.
Uccidono, mi fanno chinare e io girerei semplicemente in una danza bianca.
Le menti rampanti sembrano avere tutto, figli del buio, vaffanculo!
Io sono per la LUCE!
Porterò il mio carrello fino alla fine!
Con uno sguardo freddo da divorare i vostri cuori.
O con note, fibre di un'anima aperta, ne avrò più e più alte di te...
Coro:
Non c'è bisogno di dolore, non servono parole, colui che è degno governa il sonno.
Ancora e ancora e ancora.
Non c'è bisogno di dolore, non servono parole, colui che è degno governa il sonno.
Ancora e ancora e ancora.
Non c'è bisogno di dolore...