Testi di Устали - Kerry Force, Виолетта Даниленко

Устали (originale)

Ну, если есть, что рассказать, то говори,
Покажи, кто или что внутри тебя сидит,
Поори со мной, поулыбайся вместе
И всё будет круто как во многих песнях,
И если люди как-то косо на нас посмотрели,
Или я тебя случайно чем-то задела,
Ты пойми, что мы творцы наших судеб,
Они не в курсе, что между нами есть и будет,
Эти люди давно уже не верят в сказки,
А я буду верить, пусть даже будут смеяться,
И буду рисовать на асфальте яркими красками
То, что чувствую, что внутри завязано с лаской,
По рецепту будто живут люди там и тут,
И так выносит иногда суета и смута,
А я благодарна, знаешь, тем, кто рядом был,
И тех, кто сделал больно я уже давно простила,
Нет, вы не знали, Не могли это знать,
Ветром по земле, но научилась летать,
Как знать, может это то самое чувство
Или как обычно в моей душе станет пусто.
Я этим не хочу забивать свои мысли,
Просто буду той, которая всегда так искренне
Верит в то, что люди всё ещё остались,
Ну, полетели?
Да.
Давай полетаем.
Устала убегать от червивых и гнилых,
Устала среди говна искать методом тыка,
Ну как-то не катит, кстати не забудь про братиков
О тех, кто, если чё жизнью и душой заплатят.

(traduzione)

Bene, se hai qualcosa da dire, allora dillo
Mostra chi o cosa c'è dentro di te
Urla con me, sorridi insieme
E tutto andrà bene, come in molte canzoni,
E se le persone in qualche modo ci guardavano di traverso,
O ti ho colpito accidentalmente con qualcosa,
Capisci che siamo i creatori dei nostri destini,
Non sono consapevoli di cosa c'è e sarà tra di noi,
Queste persone non credono più alle favole,
E crederò, anche se ridono,
E dipingerò sull'asfalto con colori vivaci
Quello che sento dentro è legato con affetto,
Secondo la ricetta, le persone sembrano vivere qua e là,
E così a volte la vanità e il tumulto persistono,
E sono grato, sai, a coloro che erano lì,
E quelli che fanno male ho a lungo perdonato,
No, non lo sapevi, non potevi sapere,
Vento per terra, ma ho imparato a volare,
Chissà, forse questa è la stessa sensazione
Oppure, come al solito, la mia anima diventerà vuota.
Non voglio riempire i miei pensieri con questo,
Sii solo quello che è sempre così sincero
Crede che le persone rimangano ancora
Bene, hai volato?
Sì.
Voliamo.
Stanco di scappare dal verme e dal marcio,
Stanco tra la merda da cercare a caso,
Bene, in qualche modo non rotola, a proposito, non dimenticare i fratelli
Di quelli che, semmai, pagheranno con la vita e con l'anima.