Traduzione del testo della canzone Люди меняются - МАВАШИ group, Кецон, Эдька

Люди меняются (originale)

Остаться честным.
К родным и местным.
И то, что мне известно приведет к замесам.
А для кого-то трасса, сопля с весом
Важнее дружбы.
Таких ломать по бесу.
И мне известно не мало пид****ов,
Которые своих кидают раз за разом.
Меняя дружбу, да родных тоже
На залипание и почесыванье рожи.
Типа движняковый, а при ментах дрожит
И стопудова, при палеве сбежит.
Таких кентов не надо.
Каждый день к ряду
Куча балаболов, выростает до отряда.
И где же та дружба, в которой слов не нужно?
Где разговоры на любую тему, как отдушина.
Созвониться, да спросить.
Че?
Как?
Голос тот приятно слышать.
Без прогонов, он босяк.
Вечером скатиться, так просто
Пообщаться с пацыками.
Они свои в доску
И не ведуться на х***ю, на базары плоские
Называю пацами, хотя давно взрослые.
Остаюсь таким же, своим верный
С одной тарелки хаваем, и нет базаров манерных.
А тем, кто разменялись, повелись и повшивались
Нет уважения, об этом наша запись.
Припев:
Всего дороже.
А в спину ножик.
А ты же верил ему?
Да!
Я тоже.
Как стало ясно позже — люди меняются, понятия людские быстро забываются.
Всего дороже.
А в спину ножик.
А ты же верил ему?
Да!
Я тоже.
Как стало ясно позже — люди меняются, понятия людские быстро забываются.
Кто ты: друг или враг, может просто проходишь мимо, подскажет время.
Как дела, где тебя носило, в эти холодные зимы уже забыл моё имя.
Я постучусь к тебе домой, ты не откроешь двери.
Ты не скучаешь и не согреешь
чаем.
Ты детство наше даже не вспомнишь, те обещания, но я тебя прощаю.
Время меняет людей, я знаю.
Но я не изменился, всё так же верую и всё тот же,
лучший.
Я знаю, есть дружба, я буду нужен.
Однажды протянет руку всё тот же.
Костя, ты не зайдешь в гости, не говоришь: «Прости».
Какие там у тебя новости?
Знай, я тут неподалеку буду и те, былые годы наши, я не забуду!
Припев:
Всего дороже.
А в спину ножик.
А ты же верил ему?
Да!
Я тоже.
Как стало ясно позже — люди меняются, понятия людские быстро забываются.
Всего дороже.
А в спину ножик.
А ты же верил ему?
Да!
Я тоже.
Как стало ясно позже — люди меняются, понятия людские быстро забываются.
За спиной базар, в глаза братуха, «Помоги братан, я тут выбухнул».
— «Чем могу — не обламаюсь, подхвачу.
От души советом, делом, не молчу».
До**я знаю кого, на бабки разменялись, братку на ряпку?
и такие знались.
Теперь не скрою, крапаль обидно, а пацанм в глаза смотреть не стыдно?
Общались, было.
И с этих стен ругали вместе до прихода проблем.
Да ладно, х*ли, забыл, проехал.
Свое отбегал.
А мне то что?
Только умнее стал.
Я не кидал, на своем всегда стоял.
Просили — выручал, на своих не рычал по пьяне, с горяча.
Выводы сделал.
Припев:
Всего дороже.
А в спину ножик.
А ты же верил ему?
Да!
Я тоже.
Как стало ясно позже — люди меняются, понятия людские быстро забываются.
Всего дороже.
А в спину ножик.
А ты же верил ему?
Да!
Я тоже.
Как стало ясно позже — люди меняются, понятия людские быстро забываются.

(traduzione)

Rimani onesto.
Ai parenti e alla gente del posto.
E quello che so porterà a pasticci.
E per qualcuno la pista, il moccio con il peso
Più importante dell'amicizia.
Rompili come un matto.
E conosco un bel po' di stronze,
Che lanciano il proprio di volta in volta.
Cambiando amicizie, sì anche i parenti
Per attaccare e graffiare le facce.
Come un traslocatore, ma con i poliziotti trema
E stopudova, quando sarà pallida, scapperà.
Non c'è bisogno di tali kent.
Ogni giorno di fila
Un mucchio di balabol, cresce fino a un distacco.
E dov'è quell'amicizia in cui le parole non servono?
Dove le conversazioni su qualsiasi argomento sono come uno sfogo.
Chiama e chiedi.
Che?
Come?
Quella voce è bella da sentire.
Nessuna corsa, è un vagabondo.
Rotolare la sera, così facile
Chatta con i ragazzi.
Sono loro sul tabellone
E non farti fottere, i bazar sono piatti
Li chiamo ragazzi, anche se sono adulti da tempo.
Rimango lo stesso, miei fedeli
Mangiamo da un piatto e non ci sono bazar educati.
E coloro che si scambiavano furono sedotti e cuciti
Nessun rispetto, questa è la nostra voce.
Coro:
Totalmente più costoso.
E un coltello nella schiena.
E tu gli hai creduto?
Sì!
Anche io.
Come è diventato chiaro in seguito, le persone cambiano, i concetti umani vengono rapidamente dimenticati.
Totalmente più costoso.
E un coltello nella schiena.
E tu gli hai creduto?
Sì!
Anche io.
Come è diventato chiaro in seguito, le persone cambiano, i concetti umani vengono rapidamente dimenticati.
Chi sei: amico o nemico, magari solo di passaggio, il tempo lo dirà.
Come stai, dov'eri, in questi freddi inverni ho già dimenticato il mio nome.
Busserò a casa tua, tu non aprirai la porta.
Non ti annoi e non ti scaldi
Tè.
Non ricorderai nemmeno la nostra infanzia, quelle promesse, ma ti perdono.
Il tempo cambia le persone, lo so.
Ma non sono cambiato, credo ancora e sempre lo stesso,
migliore.
So che c'è amicizia, avrò bisogno di me.
Un giorno, lo stesso tenderà la mano.
Kostya, non verrai a trovarci, non dirai: "Mi dispiace".
Che novità hai lì?
Sappi che sarò vicino e quei nostri anni passati, non dimenticherò!
Coro:
Totalmente più costoso.
E un coltello nella schiena.
E tu gli hai creduto?
Sì!
Anche io.
Come è diventato chiaro in seguito, le persone cambiano, i concetti umani vengono rapidamente dimenticati.
Totalmente più costoso.
E un coltello nella schiena.
E tu gli hai creduto?
Sì!
Anche io.
Come è diventato chiaro in seguito, le persone cambiano, i concetti umani vengono rapidamente dimenticati.
Dietro la schiena c'è un bazar, negli occhi di un fratello, "Aiuto fratello, mi sono gonfiato qui".
- "Qualunque cosa posso - non mi stacco, la prenderò.
Dal profondo del mio cuore, con i consigli, nei fatti, non taccio”.
Non so chi, hanno scambiato i soldi con le nonne, il fratello con la vendetta?
e tali erano conosciuti.
Ora non lo nascondo, è un peccato rubare, ma non è un peccato guardare un ragazzino negli occhi?
Abbiamo parlato, è stato.
E da queste mura imprecarono insieme finché non arrivarono i problemi.
Dai, cazzo, mi sono dimenticato, ho guidato.
Ha eseguito il suo.
Che dire di me?
Sono appena diventato più intelligente.
Non ho lanciato, ho sempre tenuto duro.
Hanno chiesto - ha aiutato, non ha ringhiato al suo stesso ubriaco, caldo.
Conclusioni fatte.
Coro:
Totalmente più costoso.
E un coltello nella schiena.
E tu gli hai creduto?
Sì!
Anche io.
Come è diventato chiaro in seguito, le persone cambiano, i concetti umani vengono rapidamente dimenticati.
Totalmente più costoso.
E un coltello nella schiena.
E tu gli hai creduto?
Sì!
Anche io.
Come è diventato chiaro in seguito, le persone cambiano, i concetti umani vengono rapidamente dimenticati.