Traduzione del testo della canzone Четыре унции - МАВАШИ group

Четыре унции (originale)

Живее всех живых, мой ветер перемен так близко.
В спортзале дохну на татами я, а не на вписках.
В спортзале дохну, там же воскресаю Фениксом.
Живу мечтой, дышу свободой, мы в финале встретимся.
Фитоняшки задолбали со своими жопами.
Спорт — мотивация, огонь, все в залы щемят толпами.
Создали тело — хорошо, не забывайте душу.
Тупой амбал, как и жопастая никчемость, ненужные в семье.
И вот на протяженьи лет мы бьем рекорды,
Бьем мешок, бьем слабости в себе.
Я в семь утра бегу пятерку в руках с двушками.
А кто-то в семь утра гребет объюзаный домой с блядюшек.
Ты слышишь крик в груди?
Это твой потенциал.
Ему без разницы, кто чо подумал там, кто чо сказал.
И что ты там наплел ему в минуты сложных будней.
Ему плевать на это.
Он знает тебя внутреннего.
Меня тренак пускать не хочет в зал, знает травму.
-Я без борьбы, на физику чуток, пусти главное.
Как на балу по залу плыву, выбираю пару, кто тяжелей меня.
Братан, пойдем.
Дал жару.
Что мы имеем?
Три сета по три снаряда.
Три упражнения на взрыв, три минуты кряду.
Три глупых функции организма, три слова матом.
Три тренирови.
Хреновато мне.
Пока, ребята.
Припев:
Мы так живем.
Мы это ценим, наше единство.
Предела нет и нет границ.
Ведь мы как птицы вольные.
И нас переполняет воля.
А мне четыре унции, братан, бинты и поле.
Меня ветра степные сбивали с ног когда-то.
А вьюга, напевая, хоронила под снега, ребята.
Дожди несли потоком селевыми в омут.
И я решил: я сам стану стихией и меня запомнят.
Я живу в зале, висну в чайной, часто в книжном.
Я получаю опыт от людей и развиваюсь с ближними.
Я всесторонне ловлю знания, духовность множу.
И упрощаю восприятие свое в людских сложностей.
И я это не я, а мы.
Все человека особи, мы остаемся людьми.
Так просто, прикинь и дело ведь не только в спорте.
Сила и честь, дух и преданность, если позволите.
Просто представь свою цель до мелочи, в деталях.
Теперь представь, что это у тебя уже.
Представил?
Так и живи, будто достиг ее.
Поставь ее фоном.
Работай, стремись и будь уверен в оном.
Припев:
Мы так живем.
Мы это ценим, наше единство.
Предела нет и нет границ.
Ведь мы как птицы вольные.
И нас переполняет воля.
А мне четыре унции, братан, бинты и поле.

(traduzione)

Più vivo di tutti i vivi, il mio vento di cambiamento è così vicino.
In palestra morirò sul tatami e non sulle iscrizioni.
Muoio in palestra e lì risorgo come una fenice.
Vivo un sogno, respiro la libertà, ci incontreremo in finale.
I fitoni si sono ammalati con il culo.
Lo sport è motivazione, fuoco, tutti si precipitano nelle sale in massa.
Creato un corpo - bene, non dimenticare l'anima.
Stupido ambal, così come l'inutilità stronzo, inutile in famiglia.
E nel corso degli anni abbiamo battuto record,
Battiamo il sacco, battiamo le debolezze in noi stessi.
Alle sette del mattino ne corro cinque nelle mie mani con pezzi di copeco.
E qualcuno alle sette del mattino sta tornando a casa dalle puttane.
Senti un grido nel tuo petto?
Questo è il tuo potenziale.
Non importa a chi ha pensato cosa, chi ha detto cosa.
E cosa gli hai detto lì nei minuti della difficile quotidianità.
Non gli importa.
Conosce il tuo io interiore.
L'allenatore non vuole farmi entrare in palestra, conosce l'infortunio.
- Non sto combattendo, sono un po' interessato alla fisica, lascia perdere la cosa principale.
Come se stessi fluttuando per la sala a un ballo, ne scelgo una coppia più pesante di me.
Fratello, andiamo.
Ha dato calore.
Cosa abbiamo?
Tre serie di tre conchiglie.
Tre esercizi esplosivi, tre minuti di fila.
Tre stupide funzioni del corpo, tre parole volgari.
Tre treni.
Fa schifo per me.
Ciao ragazzi.
Coro:
Viviamo così.
Apprezziamo questo, la nostra unità.
Non ci sono limiti e confini.
Dopotutto, siamo come uccelli liberi.
E siamo pieni di volontà.
E ho quattro once, fratello, bende e un campo.
I venti della steppa una volta mi fecero cadere a terra.
E la bufera di neve, cantando, sepolta sotto la neve, ragazzi.
Le piogge sono state trasportate in un flusso di colate di fango nel vortice.
E ho deciso: io stessa diventerò un elemento e sarò ricordata.
Vivo in un corridoio, esco in una sala da tè, spesso in una libreria.
Prendo esperienza dalle persone e mi sviluppo con i miei vicini.
Catturo in modo completo la conoscenza, moltiplico la spiritualità.
E semplifico la mia percezione delle difficoltà umane.
E io non sono io, ma noi.
Tutti gli esseri umani, noi rimaniamo esseri umani.
È così semplice, pensaci, e non si tratta solo di sport.
Forza e onore, spirito e devozione, se vuoi.
Immagina il tuo obiettivo nei minimi dettagli, in dettaglio.
Ora immagina di averlo già.
Introdotto?
Quindi vivi come se l'avessi raggiunto.
Mettilo in background.
Lavora, sforzati e assicurati di farlo.
Coro:
Viviamo così.
Apprezziamo questo, la nostra unità.
Non ci sono limiti e confini.
Dopotutto, siamo come uccelli liberi.
E siamo pieni di volontà.
E ho quattro once, fratello, bende e un campo.