| Выбор каждого в этой суматохе прост, либо ты жгешь, либо сам чей-то хворост.
| La scelta di tutti in questo tumulto è semplice, o bruci tu o la sterpaglia di qualcun altro.
|
| Не красиво отвечать вопросом на вопрос, жизнь как поле русское, полно борозд.
| Non è bello rispondere a una domanda con una domanda, la vita è come un campo russo, pieno di solchi.
|
| От истоков мироздания сильнейшее в цене, победителей не судят, правда не сидит
| Dalle origini dell'universo, il più forte in termini di prezzo, i vincitori non vengono giudicati, la verità non si siede
|
| в Кремле.
| al Cremlino.
|
| В волшебном ящике расскажут, все идет нормально, как не банально,
| Ti diranno in una scatola magica, tutto sta andando bene, non importa quanto banale,
|
| но стадо мыслит виртуально.
| ma il branco pensa virtualmente.
|
| Раскопав историю, понимаешь, выживает сильнейший, отец давал советы правильно
| Dopo aver scovato la storia, capisci che il più adatto sopravvive, il padre ha dato il consiglio giusto
|
| смотреть на вещи:
| guarda le cose:
|
| Бей пореще, кушай чаще, удаляй людей под леших, книга лучший друг,
| Colpisci più forte, mangia più spesso, rimuovi le persone sotto i goblin, il libro è il tuo migliore amico,
|
| духовно заполняет трещины.
| riempie spiritualmente le crepe.
|
| Пробелы не заполнены, стремление на полке пыльной, у тебя нет времени
| I vuoti non sono colmati, il desiderio è sullo scaffale polveroso, non hai tempo
|
| становится сильным.
| diventa forte.
|
| Русские былины подряд, и что? | Epopee russe di seguito, e allora? |
| А толку? | Qual e il punto? |
| Путин вспоминает Муромца, пыльная полка.
| Putin ricorda Muromets, un polveroso reggimento.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Быть сильнейшим, наследие мужского рода, с древности всецело сияла наша порода,
| Per essere il più forte, l'eredità del maschile, fin dai tempi antichi la nostra razza ha brillato completamente,
|
| Сильнейший духом, победитель своего нутра, ключевые части воедино собирать пора.
| Il più forte di spirito, il vincitore del suo istinto, è tempo di mettere insieme le parti chiave.
|
| Быть сильнейшим, наследие мужского рода, с древности всецело сияла наша порода,
| Per essere il più forte, l'eredità del maschile, fin dai tempi antichi la nostra razza ha brillato completamente,
|
| Сильнейший духом, победитель своего нутра, ключевые части воедино собирать пора.
| Il più forte di spirito, il vincitore del suo istinto, è tempo di mettere insieme le parti chiave.
|
| Четыре раза в неделю он превосходит пределы, доказывая правильность пути
| Quattro volte a settimana trascende i limiti, dimostrando la strada giusta
|
| мыслями и делом
| pensieri e azioni
|
| Врагу налей водяры, мне дай бодрого чая, перед сном грядущим как можно больше
| Versa un po' d'acqua sul nemico, dammi un tè vigoroso, prima di andare a letto il più possibile
|
| читаю.
| Leggo.
|
| Страх в корзину, слабости в корзину, туман всегда плотнее занимает все ползя в
| Paura nel canestro, debolezza nel canestro, la nebbia sempre più densa occupa tutto ciò che striscia dentro
|
| низину,
| pianura
|
| Крепкое рукопожатие, твердость взгляда острого, за веками Русь, просветленность
| Una stretta di mano ferma, la fermezza di uno sguardo acuto, dietro i secoli la Russia, l'illuminazione
|
| человека взрослого.
| persona adulta.
|
| Это тандем по сути, состоящий из трех частей, здравости, ума, духовности и силы
| Questo è un tandem, infatti, composto da tre parti, salute, mente, spiritualità e forza.
|
| тела теперь,
| corpi adesso,
|
| Ничего нового, семье во благо, интересам родины, бурьяном заросла тропа,
| Niente di nuovo, a beneficio della famiglia, degli interessi della madrepatria, il sentiero è ricoperto di erbacce,
|
| куда уходим мы?
| dove stiamo andando?
|
| Свежий воздух в лесу туманит разум ясный, знать как отчий наш, теперь любая
| L'aria fresca nella foresta annebbia la mente lucida, per sapere come nostro padre, ora qualsiasi
|
| цель подвластна,
| l'obiettivo è soggetto
|
| Ты знаешь правду и сам уже думал об этом, истины просты, сильнейшие крутят
| Tu conosci la verità e tu stesso ci hai già pensato, le verità sono semplici, la svolta più forte
|
| планету.
| pianeta.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Быть сильнейшим, наследие мужского рода, с древности всецело сияла наша порода,
| Per essere il più forte, l'eredità del maschile, fin dai tempi antichi la nostra razza ha brillato completamente,
|
| Сильнейший духом, победитель своего нутра, ключевые части воедино собирать пора.
| Il più forte di spirito, il vincitore del suo istinto, è tempo di mettere insieme le parti chiave.
|
| Быть сильнейшим, наследие мужского рода, с древности всецело сияла наша порода,
| Per essere il più forte, l'eredità del maschile, fin dai tempi antichi la nostra razza ha brillato completamente,
|
| Сильнейший духом, победитель своего нутра, ключевые части воедино собирать пора.
| Il più forte di spirito, il vincitore del suo istinto, è tempo di mettere insieme le parti chiave.
|
| Быть сильнейшим, наследие мужского рода, с древности всецело сияла наша порода,
| Per essere il più forte, l'eredità del maschile, fin dai tempi antichi la nostra razza ha brillato completamente,
|
| Сильнейший духом, победитель своего нутра, ключевые части воедино собирать пора.
| Il più forte di spirito, il vincitore del suo istinto, è tempo di mettere insieme le parti chiave.
|
| Быть сильнейшим, наследие мужского рода, с древности всецело сияла наша порода,
| Per essere il più forte, l'eredità del maschile, fin dai tempi antichi la nostra razza ha brillato completamente,
|
| Сильнейший духом, победитель своего нутра, ключевые части воедино собирать пора. | Il più forte di spirito, il vincitore del suo istinto, è tempo di mettere insieme le parti chiave. |