| Казалось, все, конец и дальше нет пути иного
| Sembrava che tutto fosse finito, e non c'era altro modo
|
| Даже в старой книге есть страница дряхлая, но новая
| Anche in un vecchio libro c'è una pagina decrepita, ma una nuova
|
| Навстречу ветру лицом, а время раны лечит
| Affrontare il vento con la mia faccia, e il tempo guarisce le ferite
|
| Что мне на обочине-то делать? | Cosa devo fare sul ciglio della strada? |
| Я всегда по встречной
| Sono sempre dalla parte opposta
|
| Оторву кусок и выброшу, куда ни глядя
| Strapperò un pezzo e lo getterò via ovunque guardo
|
| Руки были в черной грязи, а думал — в шоколаде
| Le mani erano nel fango nero, ma pensavo fossero nel cioccolato
|
| В тупике сломает стену вол через зыбучий песок
| In un vicolo cieco, un bue rompe un muro attraverso le sabbie mobili
|
| Она одна у нас, я, будто камень, правлю поток
| Lei è l'unica con noi, io, come un sasso, domino il ruscello
|
| И ты сильней, чем думают все остальные
| E tu sei più forte di quanto tutti gli altri pensino
|
| Расспроси у деда: после воин люди как-то жили
| Chiedi a tuo nonno: dopo la guerra, le persone in qualche modo sono vissute
|
| Терять веру нельзя, стоять ногами прочно
| Non puoi perdere la fede, non puoi stare con i piedi ben saldi
|
| Дойдешь до берега сухого в топи заболоченной
| Raggiungerai la riva asciutta nella palude paludosa
|
| Пускай сзади свистят и тянут за рубашку
| Lasciali fischiare da dietro e infila la maglietta
|
| И ноша очень тяжела, и дышать тяжко
| E il fardello è molto pesante ed è difficile respirare
|
| Не опускай руки, не преломи колено
| Non mollare, non rompere il ginocchio
|
| Ты поставишь новую судьбу старой на замену
| Metterete un nuovo destino per sostituire quello vecchio
|
| Моя крепость со временем
| La mia fortezza nel tempo
|
| Станет прочной, как камень
| Diventa forte come una pietra
|
| (Моя крепость — тело под моей одеждой)
| (La mia fortezza è il corpo sotto i miei vestiti)
|
| {Моя крепость — вера, любовь и надежда}
| {La mia fortezza è fede, amore e speranza}
|
| Моя крепость обрушится
| La mia fortezza crollerà
|
| Если треснет фундамент
| Se le fondamenta si rompono
|
| (Моя крепость — тело под моей одеждой)
| (La mia fortezza è il corpo sotto i miei vestiti)
|
| {Моя крепость — вера, любовь и надежда}
| {La mia fortezza è fede, amore e speranza}
|
| Если в голове нет масла, в кране — воды
| Se non c'è olio nella testa, non c'è acqua nel rubinetto
|
| Во всем виноваты чурки, ну и, конечно, жиды
| I cunei sono responsabili di tutto e, naturalmente, degli ebrei
|
| Гораздо проще выбить челюсть, сломать нос
| Molto più facile eliminare la mascella, rompere il naso
|
| Чем перестать на жиге в ложке кипятить гердос
| Come smettere di bollire i gerdos su una maschera in un cucchiaio
|
| Можно слушать правильный рэп, долбить грушу
| Puoi ascoltare il rap giusto, beccare una pera
|
| А можно слушать и не слышать — долбиться в уши
| E puoi ascoltare e non sentire - beccati nelle orecchie
|
| Здоровый дух в здоровом теле бывает редко
| Una mente sana in un corpo sano è rara
|
| Душа умеет летать, плоть — клетка
| L'anima può volare, la carne è una gabbia
|
| Нас мажет грязь такая, не ототрешь мочалкой
| Siamo imbrattati di tale sporco, non puoi pulirlo con un panno
|
| Собачий прикус не сможет изменить качалка
| Un morso di cane non può cambiare una sedia a dondolo
|
| Да, я понимаю, что не понимаю многого
| Sì, capisco che non capisco molto
|
| И на дороге к Богу не быстрее одноногого
| E sulla strada verso Dio non più veloce di un con una gamba sola
|
| Живи по совести — звучит красиво
| Vivi secondo la tua coscienza - suona bene
|
| Кому-то совесть позволяет детей насиловать
| La coscienza di qualcuno permette ai bambini di essere violentati
|
| Кто ищет, тот найдет, сухарь вкуснее с голоду
| Chi cerca, troverà, il cracker ha più gusto per la fame
|
| Не опускай рук, а то пропустишь в бороду
| Non mollare, altrimenti ti mancherà la barba
|
| Моя крепость со временем
| La mia fortezza nel tempo
|
| Станет прочной, как камень
| Diventa forte come una pietra
|
| (Моя крепость — тело под моей одеждой)
| (La mia fortezza è il corpo sotto i miei vestiti)
|
| {Моя крепость — вера, любовь и надежда}
| {La mia fortezza è fede, amore e speranza}
|
| Моя крепость обрушится
| La mia fortezza crollerà
|
| Если треснет фундамент
| Se le fondamenta si rompono
|
| (Моя крепость — тело под моей одеждой)
| (La mia fortezza è il corpo sotto i miei vestiti)
|
| {Моя крепость — вера, любовь и надежда} | {La mia fortezza è fede, amore e speranza} |