Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Псы с городских окраин, artista - МАВАШИ group. Canzone dell'album Утром – виселица. Вечером – танцы, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 11.10.2018
Etichetta discografica: Music1
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Псы с городских окраин(originale) |
Псы с городских окраин — есть такая порода. |
С виду — обычная стая, их больше от года к году. |
У них смышленые морды и, как у нас, слабые нервы. |
Но каждый из них такой гордый, и каждый хочет быть первым. |
Они собираются в стаи, еще не зная, что делать. |
Может, просто полают, а может, кого-то заденут. |
И ушки у них на макушке, ты шепчешь — они услышат. |
Улица — не игрушки, здесь учащенно дышат. |
А в этом месте по-другому не прожить, |
А в этом месте по-другому не прожить |
А тот случайный прохожий, что вечером жмется к стенам, |
Днем им вряд ли поможет, разве что, бритвой по венам. |
И все у них в порядке — есть кобеля, есть суки. |
Первые ходят на блядки, вторые рожают в муках. |
А в этом месте по-другому не прожить, |
А в этом месте по-другому не прожить |
А те, что становятся старше, незаметно уходят. |
Им просто становится страшно, они устают от погони. |
Пускай же тверже мышцы, сомнений все меньше и меньше, |
Движенья становятся резче, поступки становятся жестче. |
А в этом месте по-другому не прожить, |
А в этом месте по-другому не прожить |
А по утрам им хочется плакать, да слезы здесь не в моде. |
К черту душевную слякоть — надо держать породу. |
Надо угробить время, чтоб вечером снова быть в форме. |
Взвоет псиное племя, значит снова все в норме. |
А в этом месте по-другому не прожить, |
А в этом месте по-другому не прожить |
(traduzione) |
Cani della periferia della città: esiste una razza del genere. |
Sembra un normale gregge, ce ne sono di più di anno in anno. |
Hanno facce intelligenti e, come noi, nervi deboli. |
Ma ognuno di loro è così orgoglioso e ognuno vuole essere il primo. |
Si radunano in branchi, non sapendo ancora cosa fare. |
Forse sparano e basta, o forse fanno del male a qualcuno. |
E le loro orecchie sono sopra le loro teste, sussurri - sentiranno. |
La strada non è un giocattolo, qui respirano rapidamente. |
E in questo luogo non c'è altro modo di vivere, |
E in questo luogo non c'è altro modo di vivere |
E quel passante casuale che la sera preme contro i muri, |
Durante il giorno, è improbabile che li aiuti, tranne forse con un rasoio nelle vene. |
E hanno tutto in ordine: ci sono maschi, ci sono femmine. |
I primi vanno alle puttane, i secondi partoriscono in agonia. |
E in questo luogo non c'è altro modo di vivere, |
E in questo luogo non c'è altro modo di vivere |
E quelli che invecchiano, se ne vanno tranquillamente. |
Si spaventano, si stancano dell'inseguimento. |
Lascia che i muscoli diventino più forti, ci sono sempre meno dubbi, |
I movimenti diventano più nitidi, le azioni diventano più dure. |
E in questo luogo non c'è altro modo di vivere, |
E in questo luogo non c'è altro modo di vivere |
E la mattina vogliono piangere, ma le lacrime non sono di moda qui. |
Al diavolo la fanghiglia mentale, devi mantenere la razza. |
Dobbiamo ammazzare il tempo per essere di nuovo in forma la sera. |
La tribù dei cani ululerà, il che significa che tutto è di nuovo normale. |
E in questo luogo non c'è altro modo di vivere, |
E in questo luogo non c'è altro modo di vivere |