Traduzione del testo della canzone I Only Want To See You Smile - Kevin Coyne

I Only Want To See You Smile (originale)

I only want to see you smile
You know I like it when you smile
It’s such a marvelous smile
And you know it’s deep like heaven
I want to be your friend
I truly want to be your friend
And the letters that I send
Are filled with heart and love dear
Chorus: A million lullabies
I can see them in your eyes
But last night the lies
Obscured the truth that I love you
Little girl, everywhere your arm surrounds me
Little girl, everytime, I’m glad you found me
It goes on and on
I’ll always sing a song
Because our love is strong
We can wipe away the tears and silence
Hold me close
Just a little close
You can ease away the times and pain
And the sadness I felt before you
Chorus

I Only Want To See You Smile (traduzione)

Voglio solo vederti sorridere
Sai che mi piace quando sorridi
È un così sorriso meraviglioso
E sai che è profondo come il paradiso
Voglio essere tuo amico
Voglio davvero essere tuo amico
E le lettere che invio
Sono pieni di cuore e amore caro
Ritornello: Un milione di ninne nanne
Posso vederli nei tuoi occhi
Ma ieri sera le bugie
Ha oscurato la verità che ti amo
Bambina, ovunque il tuo braccio mi circondi
Ragazzina, ogni volta, sono felice che tu mi abbia trovato
Va avanti all'infinito
Canterò sempre una canzone
Perché il nostro amore è forte
Possiamo asciugare le lacrime e il silenzio
Tienimi vicino
Solo un po' vicino
Puoi alleviare i tempi e il dolore
E la tristezza che ho provato davanti a te
Coro