Traduzione del testo della canzone Rock N' Roll Hymn (Anti-Eurovision Festival) - Kevin Coyne

Rock N' Roll Hymn (Anti-Eurovision Festival) (originale)

Let the kids rock 'n' roll down to their baby souls
I hope they never get cold, I hope they never become old
Now old men and business men, they’re starting to learn
Hey rock 'n' roll (x2)
One two three four, who’s that knocking at my door?
Everybody (x6)
Rock 'n' roll
Now don’t get excited, it’s just rock 'n' roll
They’ve been doing it for so long, take a look at your soul
Old men and business men are starting to learn
Hey rock 'n' roll (x2)
One two three four, who’s that knocking at our door?
Everybody (x6)
Rock 'n' roll
And now you can do it, I know you can do
I’m just an old man but I can still boogaloo (oh what’s that?)
Old men and business men never get old
Hey rock 'n' roll (x2)
One two three four, who’s that knocking on everybody’s door?
Everybody (x6)
Rock 'n' roll
You’ve gotta rock’n’roll, hey baby, driving me crazy, I say ooh rock’n’roll

Rock N' Roll Hymn (Anti-Eurovision Festival) (traduzione)

Lascia che i bambini si muovano fino alle loro anime da bambino
Spero che non si raffreddino mai, spero che non invecchino mai
Ora vecchi e uomini d'affari stanno iniziando a imparare
Ehi rock 'n' roll (x2)
Uno due tre quattro, chi sta bussando alla mia porta?
Tutti (x6)
Rock n roll
Ora non ti eccitare, è solo rock 'n' roll
Lo fanno da così tanto tempo, dai un'occhiata alla tua anima
Vecchi e uomini d'affari stanno iniziando a imparare
Ehi rock 'n' roll (x2)
Uno due tre quattro, chi bussa alla nostra porta?
Tutti (x6)
Rock n roll
E ora puoi farlo, so che puoi farlo
Sono solo un vecchio ma posso ancora cantare (oh che cos'è?)
I vecchi e gli uomini d'affari non invecchiano mai
Ehi rock 'n' roll (x2)
Uno due tre quattro, chi è che bussa alla porta di tutti?
Tutti (x6)
Rock n roll
Devi rock'n'roll, ehi piccola, mi fai impazzire, dico ooh rock'n'roll