Traduzione del testo della canzone Turpentine - Kevin Coyne

Turpentine (originale)

Take it
I know in Seven Oaks, there are plenty of folks
Who carry guns, carry knives
Smash the faces of their wives, of their wives
Take some turpentine
Burn the whole wide world right down now Take some turpentine
Burn the whole wide world right down now.
I see the cars, I see the people
There’s a flame on the steeple
Little babies on window sills
The people far below are ready to kill
— Solo — - Solo — Hold me, enfold me
Never leave me, don’t you cold me
I’m not joking, I’m not dying
We’re going to the moon
Better start flying Take turpentine

(traduzione)

Prendilo
So che a Seven Oaks c'è un sacco di gente
Chi porta pistole, porta coltelli
Distruggi i volti delle loro mogli, delle loro mogli
Prendi un po' di trementina
Brucia il mondo intero proprio ora Prendi un po' di trementina
Brucia il mondo intero proprio ora.
Vedo le macchine, vedo le persone
C'è una fiamma sul campanile
Bambini piccoli sui davanzali
Le persone molto al di sotto sono pronte a uccidere
— Solo — - Solo — Stringimi, avvolgimi
Non lasciarmi mai, non mi raffreddi
Non sto scherzando, non sto morendo
Stiamo andando sulla luna
Meglio iniziare a volare Prendi la trementina