Traduzione del testo della canzone Kissin' On My Tattoos - August Alsina

Kissin' On My Tattoos (originale)

Baby I don’t blame you
For being in the club
Getting all that love
Cause your so beautiful
God made you to show that off
Now I ain’t ever been the jealous type of guy
But i want you to myself, I can’t lie
I know we ain’t on no one on one thing
But baby, It should change
Cause when I be out with other chicks I be thinking bout you
And when you be out on dates you be texting me too
Telling me to come pick you up when he drop you off
I pray to God he ain’t breaking you off
I don’t want nobody but you
Kissin on my tattoos
I don’t want nobody but me Talkin to you
Until you fall asleep
We better stop playing (We better stop playing)
Before we mess around and someone gets hurt
I don’t want nobody but you (nobody but you)
Kissin on my tattoos
Nobody But you
Kissin on me Kissin on me All my homies wanna know whats up with us They can’t believe that Im kicking it with just one girl
But Im cool with that
Them pretty eyes and that smile
Girl Im a fool for that (yeah Im a fool for that)
Cause when I be out with other chicks I be thinking bout you
And when you be out on dates you be texting me too
Telling me to come pick you up when he drop you off
I pray to God he ain’t breaking you off
K I S S I N G On My T A T T O O S

Kissin' On My Tattoos (traduzione)

Tesoro, non ti biasimo
Per essere nel club
Ottenere tutto quell'amore
Perché sei così bello
Dio ti ha creato per mostrarlo
Ora non sono mai stato il tipo geloso
Ma voglio che tu sia per me stesso, non posso mentire
So che non siamo su nessuno su una cosa
Ma piccola, dovrebbe cambiare
Perché quando sono fuori con altre ragazze, penso a te
E quando sei fuori per appuntamenti, mandi messaggi anche a me
Dicendomi di venire a prenderti quando ti lascia
Prego Dio che non ti interrompa
Non voglio nessuno tranne te
Baciando sui miei tatuaggi
Non voglio che nessuno tranne me ti parli
Fino a quando non ti addormenti
È meglio che smettiamo di giocare (è meglio che smettiamo di giocare)
Prima che scherziamo e qualcuno si faccia male
Non voglio nessuno tranne te (nessuno tranne te)
Baciando sui miei tatuaggi
Nessuno tranne te
Kissin on me Kissin on me Tutti i miei amici vogliono sapere cosa succede con noi Non riescono a credere che lo sto prendendo a calci con una sola ragazza
Ma a me va bene
Quei begli occhi e quel sorriso
Ragazza sono una sciocca per quello (sì sono una sciocca per quello)
Perché quando sono fuori con altre ragazze, penso a te
E quando sei fuori per appuntamenti, mandi messaggi anche a me
Dicendomi di venire a prenderti quando ti lascia
Prego Dio che non ti interrompa
K I S S I N G On My T A T T O O S