Traduzione del testo della canzone No Disparen - Kevin Johansen

No Disparen (originale)

Oops, me enamoré otra vez
Oops, me enamoré después
Oops, me enamoré otra vez
Oops, me enamoré, ¿por qué?
Cómo puede ser que tú me hayas dicho que no
Y cómo puede ser que yo no haya dicho ni «mu»
Oops, me enamoré otra vez
Oops, me enamoré después
Oops, me enamoré otra vez
Oops, me enamoré, ¿por qué?
Oops, oops, oops, oops
Cómo puede ser que yo te haya dicho que no
Y como puede ser que tú no hayas dicho ni «mu»
Oops, me enamoré otra vez
Oops, me enamoré después
Oops, me enamoré otra vez
Oops, me enamoré, ¿por qué?
Oops, oops, oops, oops
«Una tarde de verano se nubló y cayeron rayos
Se mojó toda la tierra del jardín
Crecieron unas plantas que sequé y corté primero
Y después guardé para mí
Y ahora que las miro y las tengo aquí cuidadas
Ellas me obligan a cantarte así
(Ellas me obligan a cantarte así) Oops»
¿Quieres que te diga lo que quieres escuchar
O vas a escuchar lo que te quiero decir?
¿Quieres que te diga lo que quieres escuchar
O vas a escuchar lo que te quiero decir?
¿Cómo puede ser que yo?
¿Cómo puede ser que tu?
¿Cómo puede ser que yo?
¿Cómo puede ser que tu?
(¿Cómo?)
Oops, me enamoré otra vez
Oops, me enamoré después
Oops, me enamoré otra vez
Oops, me enamoré, ¿por qué?
Ooops

No Disparen (traduzione)

Ops, mi sono innamorato di nuovo
Ops, mi sono innamorato dopo
Ops, mi sono innamorato di nuovo
Ops, mi sono innamorato, perché?
Com'è possibile che tu mi abbia detto di no?
E come può essere che non ho nemmeno detto "mu"
Ops, mi sono innamorato di nuovo
Ops, mi sono innamorato dopo
Ops, mi sono innamorato di nuovo
Ops, mi sono innamorato, perché?
Oops, oops, oops, oops
Come può essere che ti ho detto di no?
E come può essere che non hai nemmeno detto "mu"
Ops, mi sono innamorato di nuovo
Ops, mi sono innamorato dopo
Ops, mi sono innamorato di nuovo
Ops, mi sono innamorato, perché?
Oops, oops, oops, oops
“Un pomeriggio d'estate è diventato nuvoloso e un fulmine ha colpito
Tutto il terreno del giardino si è bagnato
Sono cresciute alcune piante che ho asciugato e tagliato per prime
E poi l'ho tenuto per me
E ora che li guardo e li ho qui curati
Mi costringono a cantarti così
(Mi fanno cantare per te così) Oops»
Vuoi che ti dica quello che vuoi sentire
O ascolterai quello che voglio dirti?
Vuoi che ti dica quello che vuoi sentire
O ascolterai quello che voglio dirti?
Come può essere che io?
Come puoi essere tu?
Come può essere che io?
Come puoi essere tu?
(Come?)
Ops, mi sono innamorato di nuovo
Ops, mi sono innamorato dopo
Ops, mi sono innamorato di nuovo
Ops, mi sono innamorato, perché?
ops