Traduzione del testo della canzone Tiny Fires - Kevin Morby

Tiny Fires (originale)

I never fell from a mountain
So high, so high
I never trusted a foundation
It’s like the world’s gone quiet
But I can’t hear you
And though you know my eyes are wide
I can’t see you
I never crossed a river
So wide, so wide
I never echoed through a valley
Oh you know I’d walk for miles
Just to see it
Though you know it’s not my style
I could be it
Tiny fires out my window
They burn burn, burn burn
Do you ever think me something different?
Than I am, I am
Like a shiny ball of silver
I can see my reflection
Like some shiny knight of armour
You offer protection
Oh you know I’d walk for miles
Just to see it
Oh you know it’s not my style
But I could be it
It’s like the world’s gone quiet
But I can hear you
And though you know my eyes are wide
I can see you
And you can see me too
And you can see this through
Come on now, this is true
And I can see you
And you can see me too
And you can see this through
Come on now, this is true
Alright

Tiny Fires (traduzione)

Non sono mai caduto da una montagna
Così in alto, così in alto
Non mi sono mai fidato di una fondazione
È come se il mondo fosse diventato tranquillo
Ma non ti sento
E anche se sai che i miei occhi sono spalancati
Non riesco a vederti
Non ho mai attraversato un fiume
Così ampio, così ampio
Non ho mai fatto eco in una valle
Oh sai che camminerei per miglia
Solo per vederlo
Anche se sai che non è il mio stile
Potrei essere
Piccoli fuochi fuori dalla mia finestra
Bruciano bruciano, bruciano bruciano
Mi hai mai pensato qualcosa di diverso?
Di quello che sono, io sono
Come una lucida palla d'argento
Riesco a vedere il mio riflesso
Come un luccicante cavaliere d'armatura
Tu offri protezione
Oh sai che camminerei per miglia
Solo per vederlo
Oh sai che non è il mio stile
Ma potrei esserlo
È come se il mondo fosse diventato tranquillo
Ma ti sento
E anche se sai che i miei occhi sono spalancati
Posso vederti
E puoi vedere anche me
E puoi vederlo attraverso
Dai ora, questo è vero
E posso vederti
E puoi vedere anche me
E puoi vederlo attraverso
Dai ora, questo è vero
Bene