Traduzione del testo della canzone Better Me - Keyshia Cole

Better Me (originale)

Never known nobody else
That knows me even more than
I know myself
And I’m still trying tooooo see
What you see in meeeee
You understand
The one I am
And you are the oneeeee
You changed me with your looove
You make, me ya make me wanna be a better me
You make me wanna get it right
And be the one who deserves to be
The one who is in your liiiife
You make me wanna be the one you see
What’s beautiful in your eyes
Yooou, make me you make me wanna be a better meeeee
You make me feel I’m 10 feeeeeet tall
You make me think I can do, anything at all
And I’m here to make sure yooou find
All you need in meeee
Because you give the loooove
That lifts me up
I swear to you right nooooow
I won’t let you dooooown
You maaaake meee you make me wanna be a better me
You make me wanna get it riiight
And be the one who diserves to be
The one who is in your liiiife
You make me wanna be the one you see
What’s beautiful in your eyeeeeees
Yooou, make me you make me wanna be a better meeeee
You keep me strong
You keep me on track
Whaaaat you give
I wanna give baaack
Thank God for yoooou!
You make me wanna be a better me
You make me wanna get it riiight
And be the one who deserves to be
The one who is in your liiiife
You make me wanna be the one you seeee!
What’s beautiful in your eyeeeeees
'Causeeeee!
You, ya make me ya make me wanna be a better me
Make me wanna be a make me make me wanna be a better me
Ya make me make me wanna be a!
Ya make me maaaake me wanna be a!
Make me make me wanna be a!
Make me wanna be a better me
You make me wanna get it riiight
You make me wanna be a better me
(Make me make me wanna be a betteeer me! Ohhhh!)
You make me wanna be a better me
You make me wanna get it riiight
You make me wanna be a better me

(traduzione)

Mai conosciuto nessun altro
Questo mi conosce anche più di
Mi conosco
E sto ancora provando a vedere
Quello che vedi in meeeee
Capisci
Quello che sono
E tu sei l'unico
Mi hai cambiato con il tuo amore
Mi fai, mi fai desiderare di essere un me migliore
Mi fai venire voglia di farlo bene
E sii colui che merita di essere
Colui che è nella tua vita
Mi fai desiderare di essere quello che vedi
Cosa c'è di bello nei tuoi occhi
Yooou, fammi fai vogliare essere un meeeee migliore
Mi fai sentire che sono alto 10 piedi
Mi fai pensare che posso fare qualsiasi cosa
E io sono qui per assicurarmi che tu lo trovi
Tutto ciò di cui hai bisogno in meee
Perché tu dai l'amore
Questo mi solleva
Te lo giuro subito
Non ti lascerò morire
Mi fai venire voglia di essere un me migliore
Mi fai venire voglia di farlo subito
E sii colui che merita di essere
Colui che è nella tua vita
Mi fai desiderare di essere quello che vedi
Cosa c'è di bello nei tuoi occhieeee
Yooou, fammi fai vogliare essere un meeeee migliore
Mi tieni forte
Mi tieni in seguito
Che cosa dai
Voglio dare indietro
Grazie a Dio per te!
Mi fai desiderare di essere un me migliore
Mi fai venire voglia di farlo subito
E sii colui che merita di essere
Colui che è nella tua vita
Mi fai desiderare di essere quello che vedi!
Cosa c'è di bello nei tuoi occhieeee
Perchéeeee!
Tu, mi fai, mi fai desiderare di essere un me migliore
Fammi voglio essere un fammi voglio essere un meglio
Mi fai venire voglia di essere un!
Ya fammi maaaake me voglio essere un!
Fammi fammi voglia di essere un!
Fammi vogliare essere un meglio migliore
Mi fai venire voglia di farlo subito
Mi fai desiderare di essere un me migliore
(Fammi fai voglia essere un migliore di me! Ohhhh!)
Mi fai desiderare di essere un me migliore
Mi fai venire voglia di farlo subito
Mi fai desiderare di essere un me migliore