| Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah
| Oh, oh, oh, oh, sì, sì
|
| Young money
| Soldi giovani
|
| See ain’t nobody iller than me
| Vedi, nessuno è più malato di me
|
| And I ain’t being cocky, I’m just saying
| E non sono arrogante, sto solo dicendo
|
| It’s time for me to do me
| È tempo per me di fare me stesso
|
| Time for me to live my life
| Tempo per me di vivere la mia vita
|
| And I ain’t worried about y’all
| E non sono preoccupato per tutti voi
|
| All you hating ass broads
| Tutti voi che odiate le ragazze del culo
|
| With your hating ass fits
| Con il tuo culo che odia si adatta
|
| Hating ass dis
| Odio culo dis
|
| Hating ass lips
| Odio le labbra del culo
|
| So give me my elbow room
| Quindi dammi la mia stanza del gomito
|
| It’s time for me to come through
| È ora che io riesca a superare
|
| I’m shining like my diamonds,
| Sto brillando come i miei diamanti,
|
| Shining like my purse,
| Brillante come la mia borsa,
|
| Shining like my shoes,
| Brillante come le mie scarpe,
|
| See I’ve been here on my grind
| Vedi, sono stato qui per la mia routine
|
| Getting mine and I ain’t through…
| Prendendo il mio e non ho finito...
|
| I ain’t through
| Non ho finito
|
| I’ma, I’ma, I’ma live it up
| Sono, sono, sono all'altezza
|
| I’ma, I’ma, I’ma do it up
| Lo farò, lo farò
|
| I ain’t through (I ain’t)
| Non ho finito (non ho finito)
|
| I’ma, I’ma, I’ma live it up
| Sono, sono, sono all'altezza
|
| I’ma, I’ma, I’ma do it up
| Lo farò, lo farò
|
| Oh, no
| Oh no
|
| Bad bitch central
| Brutta cagna centrale
|
| Check my credentials
| Controlla le mie credenziali
|
| Motherfucking right you know it’s Nicki on the intro
| Cazzo, sai che c'è Nicki nell'introduzione
|
| And I’m even bitchier when I’m on my menstrual
| E sono ancora più stronzo quando ho le mestruazioni
|
| You ain’t even got a credit card for incidental
| Non hai nemmeno una carta di credito per eventuali spese accessorie
|
| Basic insurance and it don’t include dental,
| Assicurazione di base e non include cure dentistiche,
|
| Dental, dental, yes, bitch, I’m mental
| Dentale, dentale, sì, cagna, sono mentale
|
| Plus I’m in the big boy and it’s not a rental
| In più sono nel grande ragazzo e non è un noleggio
|
| Shit ain’t sweet unless it’s the Presidential
| La merda non è dolce a meno che non sia il presidenziale
|
| You’re a mut
| Sei un mutante
|
| Tell her quack quack, she a motherfucking duck duck, GOOSE
| Di' al suo ciarlatano, lei è una fottuta papera, GOOSE
|
| She a Saturday night live, spoof
| È un sabato sera dal vivo, parodia
|
| One thing the coupe never got, roof
| Una cosa che la coupé non ha mai avuto, il tetto
|
| Yeah to the spot she gone, poof
| Sì, nel punto in cui è andata, puf
|
| Me and K.C., deuce
| Io e K.C., diavolo
|
| Stay fly, you can call me «Have a safe flight»…
| Resta in volo, puoi chiamarmi «Buon volo»...
|
| And my wrist froze… stage fright
| E il mio polso si è congelato... la paura del palcoscenico
|
| I ain’t through
| Non ho finito
|
| (I ain’t)
| (Non lo sono)
|
| I’ma, I’ma, I’ma live it up
| Sono, sono, sono all'altezza
|
| I’ma, I’ma, I’ma do it up
| Lo farò, lo farò
|
| (oh, oh, can you feel me?)
| (oh, oh, mi senti?)
|
| I ain’t through
| Non ho finito
|
| (oh)
| (oh)
|
| I’ma, I’ma, I’ma live it up
| Sono, sono, sono all'altezza
|
| (it's time to live it)
| (è ora di viverlo)
|
| I’ma, I’ma, I’ma do it up
| Lo farò, lo farò
|
| Oh, no
| Oh no
|
| Would you say I’m the baddest right here
| Diresti che sono il più cattivo qui
|
| About to take over yeah this is my year
| Sto per prendere il controllo, sì, questo è il mio anno
|
| Coming and I ain’t gonna stop this here
| Sto arrivando e non ho intenzione di fermarlo qui
|
| And ain’t nobody iller than me
| E nessuno è più malato di me
|
| I’m on one and I ain’t gonna stop
| Sono su uno e non smetterò
|
| I ain’t gonna stop 'til I reach the top
| Non mi fermerò finché non raggiungerò la vetta
|
| Say it if you know what I’m talking about
| Dillo se sai di cosa sto parlando
|
| Let’s get this money, let’s get this money
| Prendiamo questi soldi, prendiamo questi soldi
|
| Yeah
| Sì
|
| So give me my elbow room
| Quindi dammi la mia stanza del gomito
|
| It’s time for me to come through
| È ora che io riesca a superare
|
| I’m shining like my diamonds,
| Sto brillando come i miei diamanti,
|
| I’m shining like my purse,
| Sto brillando come la mia borsa,
|
| I’m shining like my shoes,
| Sto brillando come le mie scarpe,
|
| See I’ve been here on my grind
| Vedi, sono stato qui per la mia routine
|
| Doing mine and I ain’t through
| Facendo il mio e non ho finito
|
| I ain’t through
| Non ho finito
|
| (I ain’t)
| (Non lo sono)
|
| I’ma, I’ma, I’ma live it up
| Sono, sono, sono all'altezza
|
| I’ma, I’ma, I’ma do it up
| Lo farò, lo farò
|
| (oh, oh, can you feel me?)
| (oh, oh, mi senti?)
|
| I ain’t through
| Non ho finito
|
| (yeah)
| (Sì)
|
| I’ma, I’ma, I’ma live it up
| Sono, sono, sono all'altezza
|
| (I gotta do it)
| (Devo farlo)
|
| I’ma, I’ma, I’ma do it up
| Lo farò, lo farò
|
| Oh, no
| Oh no
|
| I go, I go, I go, I go harder
| Vado, vado, vado, vado più forte
|
| I go, I go, I go, I go harder
| Vado, vado, vado, vado più forte
|
| Ahuh, yeah … K.C., Nicki Minaj, fuck y’all ass bitches…
| Ahuh, sì... K.C., Nicki Minaj, fottitevi tutte stronze...
|
| Old ass bitches
| Vecchie puttane del culo
|
| Hahaha | Hahaha |