Traduzione del testo della canzone All Over Again - khai dreams

All Over Again (originale)

In the shadows of my room
In the corner of my bed
Should’ve known it’d happen soon
I had to run I couldn’t go back there again
I guess it just felt empty, empty
I guess it felt like I had lost that part
But I was only sixteen, sixteen
At the time I thought my world would fall apart
I couldn’t find an answer, answer
For the questions that were running through my head
All that I knew was that it was all over again
You’d do it all over again
Picked up the pieces I could find
Tried my best to make anew
In the end I knew I lost
The parts of me I felt that I just couldn’t lose
I guess it just felt empty, empty
I guess it felt like I had lost that part
But I was only sixteen, sixteen
At the time I thought my world would fall apart
I couldn’t find an answer, answer
For the questions that were running through my head
All that I knew was that it was all over again
You’d do it all over again
I guess it just felt empty, empty
I guess it felt like I had lost that part
But I was only sixteen, sixteen
At the time I thought my world would fall apart
I couldn’t find an answer, answer
For the questions that were running through my head
All that I knew was that it was all over again
You’d do it all over again

All Over Again (traduzione)

All'ombra della mia stanza
Nell'angolo del mio letto
Avrei dovuto sapere che sarebbe successo presto
Ho dovuto correre, non potevo tornarci di nuovo
Immagino che sia semplicemente vuoto, vuoto
Immagino che fosse come se avessi perso quella parte
Ma io avevo solo sedici, sedici anni
All'epoca pensavo che il mio mondo sarebbe andato in pezzi
Non sono riuscito a trovare una risposta, rispondi
Per le domande che mi passavano per la testa
Tutto quello che sapevo era che era tutto da capo
Rifaresti tutto da capo
Ho raccolto i pezzi che sono riuscito a trovare
Ho fatto del mio meglio per fare di nuovo
Alla fine sapevo di aver perso
Le parti di me che sentivo che non potevo perdere
Immagino che sia semplicemente vuoto, vuoto
Immagino che fosse come se avessi perso quella parte
Ma io avevo solo sedici, sedici anni
All'epoca pensavo che il mio mondo sarebbe andato in pezzi
Non sono riuscito a trovare una risposta, rispondi
Per le domande che mi passavano per la testa
Tutto quello che sapevo era che era tutto da capo
Rifaresti tutto da capo
Immagino che sia semplicemente vuoto, vuoto
Immagino che fosse come se avessi perso quella parte
Ma io avevo solo sedici, sedici anni
All'epoca pensavo che il mio mondo sarebbe andato in pezzi
Non sono riuscito a trovare una risposta, rispondi
Per le domande che mi passavano per la testa
Tutto quello che sapevo era che era tutto da capo
Rifaresti tutto da capo