| So slowly a sunlit dream pulls me out of sleep
| Così lentamente un sogno illuminato dal sole mi tira fuori dal sonno
|
| Feel the morning through the blinds
| Senti la mattina attraverso le persiane
|
| I get to thinking bout your sunkissed face
| Riesco a pensare al tuo viso baciato dal sole
|
| And a quiet place where I could give you all my time
| E un posto tranquillo dove potrei darti tutto il mio tempo
|
| You know I wanna be your rock, my love
| Sai che voglio essere la tua roccia, amore mio
|
| You know I wanna be your light
| Sai che voglio essere la tua luce
|
| In darkness how you find me just in time
| Nell'oscurità come mi trovi appena in tempo
|
| To tell me what I needed to hear
| Per dirmi cosa dovevo sentire
|
| So if you don’t know what you need
| Quindi se non sai di cosa hai bisogno
|
| You can leave it all to me
| Puoi lasciare tutto a me
|
| Don’t want you worried 'bout a thing
| Non voglio che ti preoccupi di niente
|
| I know you’d do the same for me
| So che faresti lo stesso per me
|
| Cuz' you’re so lovely
| Perché sei così adorabile
|
| You’re so lovely
| Sei così bella
|
| I can’t help but fall for you‚ love
| Non posso fare a meno di innamorarmi di te‚ amore
|
| When you love me
| Quando mi ami
|
| It’s so lovely loving you
| È così adorabile amarti
|
| Oh-Oh‚ Oh-Oh
| Oh oh oh oh
|
| So lovely loving you
| Così adorabile amarti
|
| Oh-Oh‚ Oh-Oh
| Oh oh oh oh
|
| So softly a tender breeze, brush against my knees on a summer afternoon
| Così dolcemente una leggera brezza, sfiora le mie ginocchia in un pomeriggio estivo
|
| I get to thinking bout' the hazy days, under August shade that I used to spend
| Riesco a pensare ai giorni nebbiosi, sotto l'ombra di agosto che trascorrevo
|
| with you
| con te
|
| I didn’t realize it was all I wanted‚ what I had
| Non mi rendevo conto che era tutto quello che volevo, quello che avevo
|
| My riddled heart I had to, cradle back together just to see
| Il mio cuore crivellato ho dovuto, cullarmi di nuovo insieme solo per vedere
|
| It’s all like magic to me
| È tutto come una magia per me
|
| You do magic, baby
| Fai magia, piccola
|
| When you love me
| Quando mi ami
|
| You’re so lovely
| Sei così bella
|
| I can’t help but fall for you‚ love
| Non posso fare a meno di innamorarmi di te‚ amore
|
| When you love me
| Quando mi ami
|
| It’s so lovely loving you
| È così adorabile amarti
|
| Oh-Oh, Oh-Oh
| Oh oh oh oh
|
| So lovely loving you
| Così adorabile amarti
|
| Oh-Oh, Oh-Oh
| Oh oh oh oh
|
| So slowly a sunlit dream pulls me out of sleep
| Così lentamente un sogno illuminato dal sole mi tira fuori dal sonno
|
| Feel the morning through the blinds
| Senti la mattina attraverso le persiane
|
| I turn my head to meet your sunkissed face
| Giro la testa per incontrare il tuo viso baciato dal sole
|
| In this quiet place I can give you all my time | In questo posto tranquillo posso darti tutto il mio tempo |