Traduzione del testo della canzone Find Out - khai dreams

Find Out (originale)

You’ve been on my mind as of late
I think that I’m in love
But I don’t know if my heart’s
Leading me astray
I just want to be close to you
In body and in mind
But you’re so far away from me
We’ve got no time
Forgot I didn’t have to try so hard
But we both know it’s not as easy as it sounds
I never know when I should play my cards
It might be better just to fold and not find out
Sometimes I just want to be alone
But then I think of you
And I just feel
So turned around with what to do
I’m reflecting on my yesterdays
And frankly I’m ashamed
I know I’ve grown
So much since then
But some things just don’t change
Forgot there’s no such thing as how things are
It’s all just tears we’ve found ourselves right here and now
I wanna know if I can beat the odds
Sometimes all you can do is jump and just find out
You think you got it but there’s more
Around the corner, you can’t escape your heart
Your stupid thinking always saying
That you cannot lose if you don’t play
It’s not a game, there’s more to life
Than making sure everything will turn out fine
'Cause honestly it’s worth pursuing
Even if you don’t know where it will lead
You know you can’t escape it
You know there’s risks worth taking
You know you’ve gotta just find out
Your heart is always changing
There’s more to life than breaking
All that you can do is just find out

Find Out (traduzione)

Sei stato nella mia mente ultimamente
Penso di essere innamorato
Ma non so se il mio cuore è
Portami fuori strada
Voglio solo essere vicino a te
Nel corpo e nella mente
Ma sei così lontano da me
Non abbiamo tempo
Dimenticavo che non dovevo sforzarmi così tanto
Ma sappiamo entrambi che non è così facile come sembra
Non so mai quando dovrei giocare le mie carte
Potrebbe essere meglio semplicemente piegare e non scoprirlo
A volte voglio solo stare da solo
Ma poi penso a te
E io mi sento
Quindi mi sono girato con cosa fare
Sto riflettendo sui miei ieri
E francamente mi vergogno
So di essere cresciuto
Tanto da allora
Ma alcune cose semplicemente non cambiano
Dimenticato che non esiste qualcosa come come stanno le cose
Sono solo lacrime che ci siamo trovati proprio qui e ora
Voglio sapere se riesco a battere le probabilità
A volte tutto ciò che puoi fare è saltare e scoprirlo
Pensi di aver capito, ma c'è di più
Dietro l'angolo, non puoi sfuggire al tuo cuore
Il tuo pensiero stupido dice sempre
Che non puoi perdere se non giochi
Non è un gioco, c'è di più nella vita
Che assicurandoti che tutto andrà bene
Perché onestamente vale la pena perseguirlo
Anche se non sai dove porterà
Sai che non puoi sfuggirgli
Sai che vale la pena correre dei rischi
Sai che devi solo scoprirlo
Il tuo cuore è sempre in cambiamento
C'è di più nella vita che rompere
Tutto quello che puoi fare è scoprirlo