Traduzione del testo della canzone Raindrops - khai dreams

Raindrops (originale)

Raindrops coming down in sheets on the street
And I’m driving too fast to have nowhere to be but
I’ve been getting anxious over the smallest of things
So I need to get away wherever that may be
Another long drive home under endless starry skies
Watch the headlights wander to the, end of the night
It’s a hard day ahead I can see it in your eyes
The way your looking towards the distance
Like daring the sun to rise
It’s just too late
For something like contemplation
It was raining not to long ago
I draw in condensation
Map out far and distant places
Find somewhere to collapse
No longer worried if I’m strong enough to bring myself back
I think of you every time I’m on this road
I’ve been so caught up on these things that I don’t know
It’s fine as long as I can keep myself afloat
There ain’t nothing to get if you can’t let it go
Let it go
My phone’s dead
I might follow in suit
Tell me why I play it cautious like I got something to lose
Always clouds in my face, always clouds in my views
Dreaming visions of a world where it’s only me and you
But you’re gone yeah you had somewhere to be
I guess you still never left that part of me
They say whatever you can grab is surely yours to keep
But I know everything I hold I must eventually set free
I think of you every time I’m on this road
I’ve been so caught up on these things that I don’t know
It’s fine as long as I can keep myself afloat
There ain’t nothing to get if you can’t let it go
Let it go

(traduzione)

Gocce di pioggia che cadono in lenzuola sulla strada
E sto guidando troppo veloce per non avere nessun posto dove stare
Sono diventato ansioso per le più piccole cose
Quindi ho bisogno di scappare ovunque possa essere
Un altro lungo viaggio in auto verso casa sotto infiniti cieli stellati
Guarda i fari vagare fino alla fine della notte
È una giornata difficile, posso vederlo nei tuoi occhi
Il modo in cui guardi lontano
Come sfidare il sorgere del sole
È solo troppo tardi
Per qualcosa come la contemplazione
Pioveva non molto tempo fa
Assorbo la condensa
Mappa luoghi lontani e lontani
Trova un posto dove collassare
Non più preoccupato se sono abbastanza forte da riportarmi indietro
Penso a te ogni volta che sono su questa strada
Sono stato così preso da queste cose che non so
Va bene finché posso tenermi a galla
Non c'è niente da ottenere se non puoi lasciarlo andare
Lasciarlo andare
Il mio telefono è morto
Potrei seguire l'esempio
Dimmi perché suono con cautela come se avessi qualcosa da perdere
Sempre nuvole in faccia, sempre nuvole nei miei punti di vista
Sognando visioni di un mondo in cui siamo solo io e te
Ma te ne sei andato, sì, avevi un posto dove essere
Immagino che tu non abbia mai lasciato quella parte di me
Dicono che tutto ciò che puoi afferrare è sicuramente tuo da tenere
Ma so che tutto quello che tengo alla fine devo liberare
Penso a te ogni volta che sono su questa strada
Sono stato così preso da queste cose che non so
Va bene finché posso tenermi a galla
Non c'è niente da ottenere se non puoi lasciarlo andare
Lasciarlo andare