| Yo capri, yo this is diamond, um.
| Yo capri, yo questo è diamante, um.
|
| Check it out um. | Dai un'occhiata ehm. |
| i moved the session to next wednesday
| ho spostato la sessione al mercoledì prossimo
|
| At 12 noon, plug me in at d&d, youll be outta there by one oclock
| Alle 12, collegami a d&d, sarai fuori di lì entro l'una
|
| Aiight? | Ehi? |
| call me back and umm. | richiamami e umm. |
| give me confirmation.
| Dammi conferma.
|
| Im ageless, pageless, only want me for that thing
| Senza età, senza pagina, mi vuoi solo per quella cosa
|
| Hang up the phone, wants to let it ring
| Riaggancia il telefono, vuole farlo squillare
|
| Wit my gold chain, nothing as the hangin rope
| Con la mia catena d'oro, niente come la corda appesa
|
| Who wanna stay in court plus knowin the fact that Im smokey
| Chi vuole stare in tribunale, più sapendo che sono fumoso
|
| Bust you in the back and play the low key
| Ti bussano alle spalle e suona il tasto basso
|
| Trustin in the fact that where I go, knowbody knows me Maybe then Ill go to where the weather is more suited to my taste
| Confidando nel fatto che dove vado mi conosce qualcuno forse poi andrò dove il tempo è più adatto ai miei gusti
|
| And you got, uprooted in the first place
| E sei stato sradicato in primo luogo
|
| I got the chelle fire, cuz I get deeper than mya
| Ho ottenuto il fuoco chelle, perché divento più profondo di mia
|
| Stay on shorties domes like them beauty parlor dryers
| Rimani su cupole corte come quelle asciugatrici per saloni di bellezza
|
| Want some verbal spit from the semi-auto lip
| Vuoi un po' di sputo verbale dal labbro semiautomatico
|
| Your whole body get hit, then you start dancin and *shit*
| Tutto il tuo corpo viene colpito, poi inizi a ballare e *merda*
|
| And Im the, overweight afro-diesiaic
| E io sono l'afro-diesiaco sovrappeso
|
| I only lick two and pass if your trees be black
| Ne lecco solo due e passo se i tuoi alberi sono neri
|
| I leave the, promoters screamin «wont you please be back? | Lascio i promotori urlando "non vuoi tornare per favore?" |
| «Detonating, till bell-bottom lees come back
| «Detonante, finché non tornano le fecce a campana
|
| Chorus
| Coro
|
| So brand nus, you can make it hot this year
| Quindi, brand nus, puoi renderlo caldo quest'anno
|
| And diamond d, you can make it hot this year
| E diamante d, puoi renderlo caldo quest'anno
|
| So brand nus, you can make it hot this year
| Quindi, brand nus, puoi renderlo caldo quest'anno
|
| And diamond d, youre rollin wit the kid capri
| E diamante d, stai rotolando con il bambino Capri
|
| Brand nus you can make it hot this year
| Brand no puoi renderlo caldo quest'anno
|
| And diamond d, we all can make it hot this year
| E diamante d, tutti possiamo renderlo caldo quest'anno
|
| Brand nus, you can make it hot this year
| Brand no, puoi farlo caldo quest'anno
|
| And diamond d, youre rollin wit the kid capri
| E diamante d, stai rotolando con il bambino Capri
|
| Aight, now heres to yall all and my new bronx address
| Bene, ora ecco tutti voi e il mio nuovo indirizzo nel Bronx
|
| Im out wit the old *shit*, got a brand new mattress
| Sono fuori dalla vecchia *merda*, ho un materasso nuovo di zecca
|
| Dont want no girl wit no flat chest
| Non voglio nessuna ragazza senza petto piatto
|
| How bout the one wit the? | Che ne dici di quello con il? |
| pack less?
| imballare di meno?
|
| I tickle you laugh, but I just got the math
| Ti faccio il solletico ridi, ma ho appena fatto i conti
|
| Over on park ave, off the concourse on?
| Oltre a Park Ave, fuori dall'atrio su?
|
| She took two and, she could do it My whole crew got angers wit them
| Ne ha presi due e ce l'ha fatta. Tutto il mio equipaggio si è arrabbiato con loro
|
| Similar to travellin, salesman hittin things from women
| Simile a travellin, il venditore colpisce le cose dalle donne
|
| Or whatever
| O qualunque cosa
|
| Allah uhakbar, lord jamar spit in devils face like roberto alomar
| Allah uhakbar, lord Jamar ha sputato in faccia ai diavoli come roberto alomar
|
| Choke a phillie l like latrell sprewell
| Soffoca un phillie l come il latrell screwell
|
| Straight from the rochelle where the g-o-ds dwell
| Direttamente dalla rochelle dove abitano gli dei
|
| I hope you didnt think that we fell
| Spero che tu non abbia pensato che siamo caduti
|
| We drink from the well, and it never runs dry
| Beviamo dal pozzo e non si secca mai
|
| So we never gon die
| Quindi non moriremo mai
|
| We multiply wit mathematics, womens call us charismatic
| Ci moltiplichiamo con la matematica, le donne ci chiamano carismatiche
|
| Smoke the aro-matic, too much, guess its a habit
| Fuma troppo l'aromatico, immagino sia un'abitudine
|
| Here me dog, cuz a *nigga* aint the run of the mill
| Eccomi cane, perché un *nigga* non è la corsa del mulino
|
| Blow up your body at will, like a chick on the pill
| Fai esplodere il tuo corpo a piacimento, come un pulcino sulla pillola
|
| I make it hot to death, swing it from right to left
| Lo rendo caldo fino alla morte, lo faccio oscillare da destra a sinistra
|
| Cuz I talk so much *shit* I can taste it on my breath
| Perché parlo così tanto *merda* che posso assaporarlo sul respiro
|
| I got the head knock, keep rhyme flows under padlock
| Ho avuto il colpo alla testa, mantieni i flussi di rime sotto il lucchetto
|
| Like comstock, wit more shoes than a foot locker
| Come il Comstock, con più scarpe di un armadietto per i piedi
|
| And it dont stop, diamond d and brand nu Baggin more chickens than that *nigga* frank purdue
| E non si ferma, diamante d e brand nu Baggin più polli di quel *nigga* frank purdue
|
| No more domestication, on some over-seas *shit*
| Niente più addomesticamento, su alcuni *merda* d'oltremare
|
| Beat a *nigga ass* till he says «please quit»
| Batti un *culo negro* finché non dice "per favore smettila"
|
| While you home alone marinatin on cheese sticks
| Mentre sei a casa da solo, marinati su bastoncini di formaggio
|
| Im in the back of the burban wit some chinese chicks
| Sono nella parte posteriore del burban con alcune ragazze cinesi
|
| Lookin at a map, one chick on my lap
| Guardando una mappa, un pulcino in grembo
|
| Tellin me how she was born in the year of the rap
| Raccontami come è nata nell'anno del rap
|
| But by the time we reach the house, theres no waitin in fact
| Ma quando raggiungiamo la casa, non c'è attesa in effetti
|
| All you see is ankles (yeah, what) from the front to the back
| Tutto quello che vedi sono le caviglie (sì, cosa) dalla parte anteriore a quella posteriore
|
| Big shouts to my peoples all over uptown
| Grandi grida alla mia popolazione in tutti i quartieri alti
|
| Big shouts to my peoples all over the world
| Grandi grida ai miei popoli di tutto il mondo
|
| Brand nubian, big shouts to diamond d Big shouts to diggin in the crates
| Brand nubian, grandi grida al diamante d Grandi grida a scavare nelle casse
|
| Its the kid capri, and we puttin it down like that
| È il capretto capri, e lo mettiamo giù in quel modo
|
| Straight hip-hop, straight to your mouth, word up Im outta here | Hip-hop diretto, direttamente alla tua bocca, alza la voce Sono fuori di qui |