Traduzione del testo della canzone Nubian Jam - Brand Nubian

Nubian Jam (originale)

Seem all the fellas understand what it feel
Cos it’s a Nubian Jam and everthing’s real
Verse One: Lord Jamar
It’s time to blow up the spot, anything you was in, you’re thru the roof
All the jams we done been thru is proof
We blend truth, with mathematics doin acrobatics over beats
The sound dramatic when it played in Landrover jeeps
I know my peeps is in the front of the stage
Smokin blunts with the strokin stunts, ready to set it
When the word is given, I know you heard how we was livin
Never takin no shit, just stayin clever and makin the hits
Shakin the tits of the honeys when they jump
Makin money’s what we bump cos slumps is for chumps
And we pumps, worldwide, girls slide backstage
Lookin for a free ride, legs divide at a young age
Lord Jamar is like Jesus, speakin in parables
And to devils it’s unbearable
To see this, but they ain’t got no choice
No escapin the penetration of the voice
Verse Two: Sadat X
And I watched and I watched and I watched then I looked
The X is like no other who can drop it in the rain
I’m not that high, so give me back my lighter
Stage right in the party at night, I’m in the shadows
Thinkin bout returnin to the spotlight
The X is top flight, ESPN highlight
From, throughout the rhythm, I give em what I give em
Oil slickness on that ass like *?Ewin?*
I know what I’m doin, leave your whole town ruined
Brand Nubian, the name alone stands
Overseas fans be shoutin different accents
So hence the black prince from 2−0
Soft-spoken but my words comprehended by the herds
Goin back to the days past the ol' gun phase
All stare in amaze or get caught with the rays
Cos the X is like the master of the phrase…
Chorus: Laura Alfored
Seem all the fellas understand what you feel
Cos it’s a Nubian Jam and everthing’s real
Verse Three: Sadat X, Lord Jamar
I want the mic in the clutch
Cos it’s too cold to hold, and too hot to touch
I’m like the thoroughbred searchin for cheese
You can’t cut off the head of a fatal disease
MC’s freeze at thirty-two degrees below
Justice served, now watch us bust this herd
In the head with another jam set by the brother man
Letters for the other man, understand
Chorus: Laura Alfored
Seem all the fellas understand what you feel
Cos it’s a Nubian Jam and everthing’s real

Nubian Jam (traduzione)

Sembra che tutti i ragazzi capiscano cosa soffrono
Perché è una marmellata nubiana e tutto è reale
Versetto uno: Lord Jamar
È ora di far saltare in aria il posto, qualsiasi cosa tu sia stato, sei attraverso il tetto
Tutte le marmellate che abbiamo passato ne sono la prova
Uniamo la verità, con la matematica che fa acrobazie al posto dei ritmi
Il suono è drammatico quando suonava nelle jeep Landover
So che i miei sbirri sono davanti al palco
Smokin smussa con le acrobazie strokin, pronto per impostarlo
Quando la parola è data, so che hai sentito come stavamo vivendo
Non prendere mai merda, resta solo intelligente e fai i successi
Scuoti le tette dei mieli quando saltano
Fare soldi è ciò che sbattiamo perché i crolli sono per gli idioti
E noi pompe, in tutto il mondo, le ragazze scivolano nel backstage
Alla ricerca di una corsa libera, le gambe si dividono in giovane età
Lord Jamar è come Gesù, parlando in parabole
E per i diavoli è insopportabile
Per vedere questo, ma non hanno scelta
No sfuggire alla penetrazione della voce
Verso due: Sadat X
E ho guardato e ho guardato e ho guardato, poi ho guardato
La X è come nessun altro che può farla cadere sotto la pioggia
Non sono così sballato, quindi ridammi il mio accendino
Scendi direttamente nella festa di notte, sono nell'ombra
Pensando a tornare sotto i riflettori
L'X è il massimo del volo, punto culminante di ESPN
Da, attraverso il ritmo, do loro ciò che do loro
Macchia d'olio su quel culo come *?Ewin?*
So cosa sto facendo, lascio tutta la tua città in rovina
Brand Nubian, il nome da solo sta in piedi
I fan d'oltremare gridano accenti diversi
Quindi da qui il principe nero da 2-0
Pacato ma le mie parole comprese dalle mandrie
Tornando ai giorni oltre la vecchia fase delle armi
Tutti fissano sbalorditi o si lasciano prendere dai raggi
Perché la X è come il maestro della frase...
Coro: Laura Alfored
Sembra che tutti i ragazzi capiscano cosa provi
Perché è una marmellata nubiana e tutto è reale
Versetto tre: Sadat X, Lord Jamar
Voglio il microfono nella frizione
Perché fa troppo freddo da tenere e troppo caldo da toccare
Sono come il purosangue che cerca il formaggio
Non puoi tagliare la testa a una malattia mortale
Il congelamento di MC a trentadue gradi sotto
La giustizia è servita, ora guardaci stroncare questo gregge
In testa con un'altra marmellata preparata dal fratello
Lettere per l'altro uomo, capisci
Coro: Laura Alfored
Sembra che tutti i ragazzi capiscano cosa provi
Perché è una marmellata nubiana e tutto è reale