Traduzione del testo della canzone Burn Baby Burn - Kid Cudi

Burn Baby Burn (originale)

Element of the surprise
Such a spectacular thing I cannot, lie
So many things people wanna limit you to be
I show you a glimmer inside the spectrum of the wizard
Well known as a getter and a nigga with a plan
The negative that come out they mouth, so sad
When I smash, wipe the smirk off they face, my bad
Who bad?
I am, my dad raised one hell of a man
At eleven I had to throw on the pants
Still don’t feel appreciated and not by my own fam
All good, I’ll be tucked away in them shadows
Workin' in sweats, solve the riddle and soon I’m ready for battle
Move my fans with my love and they move me with theirs
We unified by the dark and middle fingers in air
Come on, who gon' go half on a zone?
Oh, thought I would be done off that coke, no
Let me tell you some' ho
Ben said «Everything that shine ain’t gold»
Been skeetin' on pretty faces then my heart switched cold
Been the nigga sittin' in hell in fresh ass clothes
I know what it feels like to have a broken nose
And ain’t nobody hit you in it
It’s really 'cause that shit that you snorted and put all in it
That time you thought I was finished, no I just experimented
And it helped me adjust and be ok, with being demented
By the way nigga, these cars ain’t rented, I give a fuck who sees
So I don’t bother rollin' tinted, look who the fuck it be
That skinny Cleveland niggie, I stay reppin' my city bitch
Been smokin', no jokin', Cudder’s had that itch, so I scratch
So please no more speculation 'bout that
Burn baby, burn, truthfully and noted, I’m back
So please no more speculation 'bout that
Burn baby, burn, truthfully and noted, I’m back
Niggas think I’m livin' life paranoid
Mothafuck that, man
Oh, they got me twisted, they don’t know that boy
Mothafuck that, man
I’m just gettin' busy, killin' it, I’m gettin' busy
Mothafuck them, man
I just wanna watch 'em burn, baby, burn
Niggas think I’m livin' life paranoid
Mothafuck that, man
Oh, they got me twisted, they don’t know that boy
Mothafuck that, man
I’m just gettin' busy, killin' it, I’m gettin' busy
Mothafuck them, man
Now it’s time to watch 'em burn, baby, burn
Hahaha, yahm
Ahhh, ahhh, my leg!

(traduzione)

Elemento della sorpresa
Una cosa così spettacolare non posso, mentire
Tante cose le persone vogliono limitarti a essere
Ti mostro un barlume all'interno dello spettro del mago
Famoso come un getter e un negro con un piano
Il negativo che esce dalla bocca, così triste
Quando distruggo, cancella il sorriso compiaciuto dalla loro faccia, mio male
Chi è cattivo?
Io sono, mio ​​​​papà ha cresciuto un uomo infernale
Alle undici ho dovuto mettermi i pantaloni
Ancora non mi sento apprezzato e non dalla mia stessa famiglia
Tutto bene, sarò nascosto in quelle ombre
Lavorando in sudore, risolvi l'enigma e presto sarò pronto per la battaglia
Muovi i miei fan con il mio amore e loro mi commuovono con i loro
Siamo unificati dal dito scuro e medio nell'aria
Dai, chi andrà a metà in una zona?
Oh, pensavo che avrei finito con quella coca, no
Lascia che ti dica un po' di merda
Ben ha detto "Tutto ciò che brilla non è oro"
Ho skeetin' su facce graziose poi il mio cuore si è raffreddato
Sono stato il negro seduto all'inferno con abiti freschi
So cosa si prova ad avere il naso rotto
E nessuno ti ha colpito
È davvero perché quella merda che hai sniffato e ci hai messo tutto dentro
Quella volta che pensavi che avessi finito, no, ho solo sperimentato
E mi ha aiutato ad adattarmi e ad essere ok, con l'essere demente
A proposito, negro, queste macchine non sono noleggiate, me ne frega un cazzo chi vede
Quindi non mi preoccupo di rotolare colorato, guarda chi cazzo è
Quel negro magro di Cleveland, rimango a ripetere la mia puttana di città
Ho fumato, non scherzo, Cudder ha avuto quel prurito, quindi graffio
Quindi, per favore, non più speculazioni su questo
Brucia piccola, brucia, sinceramente e annotato, sono tornato
Quindi, per favore, non più speculazioni su questo
Brucia piccola, brucia, sinceramente e annotato, sono tornato
I negri pensano che io stia vivendo una vita paranoica
Fanculo, amico
Oh, mi hanno contorto, non conoscono quel ragazzo
Fanculo, amico
Mi sto solo dando da fare, sto uccidendo, mi sto dando da fare
Fanculo loro, amico
Voglio solo guardarli bruciare, piccola, bruciare
I negri pensano che io stia vivendo una vita paranoica
Fanculo, amico
Oh, mi hanno contorto, non conoscono quel ragazzo
Fanculo, amico
Mi sto solo dando da fare, sto uccidendo, mi sto dando da fare
Fanculo loro, amico
Ora è il momento di guardarli bruciare, piccola, bruciare
Ahahah, ehm
Ahhh, ahhh, la mia gamba!