Traduzione del testo della canzone Fuchsia Butterflies - Kid Cudi

Fuchsia Butterflies (originale)

Yeah-ohm
Da-dum-dum-da-dum
Dum-dum-da-dum-dum
Yeah, I’m feeling I’m a goner, I’m feeling I’m a goner
I’m feeling I’m a goner, and I don’t know where I am
I’m feeling I’m a goner, I’m feeling I’m a goner
I’m feeling I’m a goner and I…
Got my bed made so long, sweet dreams
Fuchsia butterflies dizzy, now what am I?
Climb in the shadows, honey I’m home
It’s all by design if I pass out on the lawn
Then I’ll be happy, happy getting shitfaced by myself
Just loathing in my sweet misery
Oh, such maddening luxury
Happy, happy getting shitfaced by myself
Just loathing in my sweet misery
Oh, such maddening company-y-y-y
Such maddening company-y-y-y
Such maddening company-y-y-y
Such maddening company-eeeey
Na, na, na, na
I got my mind gone but I love it, when you know
Fumble and mess things up, I can be such an asshole
I’m saying I’m sorry my lady, I’m so sorry (so sorry)
Keep doing the right thing, you just stay, stay away
Then I’ll be happy, happy getting shitfaced by myself
Just loathing in my sweet misery
Oh, such maddening luxury
Happy, happy getting shitfaced by myself
Just loathing in my sweet misery
Oh, such maddening company-y-y-y
Such maddening company-y-y-y
Such maddening company-y-y-y
Such maddening company-eeeey
Na, na, na, na
And I got my daddy’s gun, oh, oh
Such maddening company
And I got my daddy’s gun, oh, oh

(traduzione)

Sì-oh
Da-dum-dum-da-dum
Dum-dum-da-dum-dum
Sì, mi sento spacciato, mi sento spacciato
Sento di essere andato e non so dove sono
Mi sento spacciato, mi sento spacciato
Mi sento un 'andato via e io...
Ho fatto il mio letto così lunghi, sogni d'oro
Farfalle fucsia da capogiro, adesso cosa sono?
Sali nell'ombra, tesoro sono a casa
È tutto da design se svengo sul prato
Allora sarò felice, felice di farmi cagare da solo
Sto solo detestando la mia dolce miseria
Oh, che lusso esasperante
Felice, felice di farmi cagare da solo
Sto solo detestando la mia dolce miseria
Oh, che compagnia esasperante-y-y-y
Che compagnia esasperante-aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar
Che compagnia esasperante-aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar
Che compagnia esasperante, eeeey
Na, na, na, na
Ho perso la testa ma la adoro, quando lo sai
Armeggiare e incasinare le cose, posso essere un tale stronzo
Sto dicendo che mi dispiace mia signora, mi dispiace così tanto (mi dispiace tanto)
Continua a fare la cosa giusta, rimani, stai lontano
Allora sarò felice, felice di farmi cagare da solo
Sto solo detestando la mia dolce miseria
Oh, che lusso esasperante
Felice, felice di farmi cagare da solo
Sto solo detestando la mia dolce miseria
Oh, che compagnia esasperante-y-y-y
Che compagnia esasperante-aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar
Che compagnia esasperante-aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar
Che compagnia esasperante, eeeey
Na, na, na, na
E ho la pistola di mio papà, oh, oh
Tale compagnia esasperante
E ho la pistola di mio papà, oh, oh