Traduzione del testo della canzone Sky Might Fall - Kid Cudi

Sky Might Fall (originale)

Oohh…
OhhOooohh…
What a world that I’m livin’in,
Will the rainstorms ever end,
Still I feel my… path narrow,
I run again,
See happyness is gone again,
And then you see 'em,
Grey clouds up above man,
Metaphor to my life man,
Still I feel my… heart stronger then its ever been,
Strong will to my journey ends,
'Til then I roll,
More then I’ve ever rolled not pills but the mari-ol',
Still I feel my… eyes heavy when the days go,
Nothing helping with my head dose,
But I aint sleepin',
Awake in another state,
Livin’in a new space,
Still I feel my… mind runnin’at a steady pace,
God help me so I’ll win the race
'Til then I call
The sky might fall
The sky might fall
But I’m not worried at all
The sky might fall
The sky might fall
But I’m not worried at all
Hey Hey
I let them know some, let them know some, let them know some
You can listen up, listen up, listen up, listen uuup
Hey I let them know some, let them know some, let them know some
You can listen up, listen up, listen up, listen uuup
Grey clouds took together fam,
Lining piercing to another land
Over the desert wit’the lost play,
Soul searching each in every way,
An then you see tha,
Awesome sounds so profound within,
It’ll grip you… you can see it,
If you hear you can feel it too,
Somethin’special I am runnin’to,
'Til then I go,
Away very far away,
To another universe where all people say,
Its a new new place for the special to embrace,
Like a martian you seein’it,
Wandered out the place,
Take what you need from the valley of tha hopeful,
Even if you dry you’ll be floatin’high above it,
You can say Bye Bye Bye,
Sky might be fallin’but remember you can fly high.
The sky might fall
The sky might fall
But I’m not worried at all
The sky might fall
The sky might fall
But I’m not worried at all
Hey Hey
I let them know some, let them know some, let them know some
You can listen up, listen up, listen up, listen uuup
Hey I let them know some, let them know some, let them know some
You can listen up, listen up, listen up, listen uuup

(traduzione)

Oohh…
OhhOooohh…
Che mondo in cui sto vivendo,
finiranno mai i temporali,
Eppure sento il mio... sentiero stretto,
Corro di nuovo,
Guarda che la felicità è scomparsa di nuovo,
E poi li vedi,
Grigie nuvole sopra l'uomo,
Metafora della mia vita uomo,
Eppure sento il mio... cuore più forte di quanto non lo sia mai stato,
La forte volontà di fine del mio viaggio,
'Fino ad allora io rotolo,
Più poi non ho mai tirato pillole ma il mari-ol',
Eppure sento i miei... occhi pesanti quando i giorni passano,
Niente aiuta con la mia dose alla testa,
Ma non sto dormendo,
Sveglio in un altro stato,
Vivere in un nuovo spazio,
Eppure sento la mia... mente correre a un ritmo costante,
Dio mi aiuti così vincerò la gara
Fino ad allora chiamo
Il cielo potrebbe cadere
Il cielo potrebbe cadere
Ma non sono affatto preoccupato
Il cielo potrebbe cadere
Il cielo potrebbe cadere
Ma non sono affatto preoccupato
Ehi Ehi
Gli faccio conoscere alcuni, gli faccio conoscere alcuni, gliene faccio sapere alcuni
Puoi ascoltare, ascoltare, ascoltare, ascoltare uuup
Ehi, faccio loro conoscere alcuni, far loro sapere alcuni, far loro sapere alcuni
Puoi ascoltare, ascoltare, ascoltare, ascoltare uuup
Le nuvole grigie si unirono alla famiglia,
Fodera piercing in un'altra terra
Oltre il deserto con il gioco perduto,
L'anima che cerca ciascuno in ogni modo,
E poi lo vedi,
Suoni fantastici così profondi dentro
Ti afferrerà... puoi vederlo,
Se senti puoi sentirlo anche tu,
Qualcosa di speciale verso cui sto correndo,
'Fino ad allora vado,
Lontano molto lontano,
In un altro universo in cui tutte le persone dicono:
È un nuovo nuovo posto per lo speciale da abbracciare,
Come un marziano lo vedi,
vagato per il posto,
Prendi ciò di cui hai bisogno dalla valle della speranza,
Anche se ti asciughi, galleggerai in alto sopra di esso,
Puoi dire ciao ciao ciao
Il cielo potrebbe essere in caduta, ma ricorda che puoi volare in alto.
Il cielo potrebbe cadere
Il cielo potrebbe cadere
Ma non sono affatto preoccupato
Il cielo potrebbe cadere
Il cielo potrebbe cadere
Ma non sono affatto preoccupato
Ehi Ehi
Gli faccio conoscere alcuni, gli faccio conoscere alcuni, gliene faccio sapere alcuni
Puoi ascoltare, ascoltare, ascoltare, ascoltare uuup
Ehi, faccio loro conoscere alcuni, far loro sapere alcuni, far loro sapere alcuni
Puoi ascoltare, ascoltare, ascoltare, ascoltare uuup