Traduzione del testo della canzone Speedin’ Bullet 2 Heaven - Kid Cudi

Speedin’ Bullet 2 Heaven (originale)

Oh If I crash, oh if I crash
Or if I land, no matter the case
I’m all smiles, I’m all smiles
I’ve traveled for miles, miles and miles
For the love in the core, love in the core
Some people bore me, so fucking boring
But I’m all smiles, I’m all smiles
No matter the case, I’ll be okay
When I crash, when I crash
Or if I land, no matter the case
Oh when I crash, when I crash
Or if I land, no matter the case
I’m all smiles, I’m all smiles, I’m all smiles
Give a fuck what they say
And I’m all smiles, I’m all smiles, hmm
Oh if I fall, oh if I fall
Or if I glide, no matter the case
I’m all smiles, I’m all smiles
I’ve traveled for miles, alone in the dark
With love in the core, love in the core
Some people bore me and I’m fucking dozing
With a smirk on my face, I’m all smiles
No matter the case, I’ll find a way
Oh when I crash, when I crash
Or if I land, no matter the case
When I crash, when I crash
Or if I land, no matter the case
I’m all smiles, I’m all smiles, I’m all smiles
Give a fuck what they say
I’m all smiles, I’m all smiles, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm
No matter the case

(traduzione)

Oh se mi crash, oh se mi crash
O se atterro, in ogni caso
Sono tutto sorrisi, sono tutto sorrisi
Ho viaggiato per miglia, miglia e miglia
Per l'amore nel nucleo, l'amore nel nucleo
Alcune persone mi annoiano, così fottutamente noioso
Ma sono tutto sorrisi, sono tutto sorrisi
In ogni caso, starò bene
Quando vado in crash, quando vado in crash
O se atterro, in ogni caso
Oh quando vado in crash, quando vado in crash
O se atterro, in ogni caso
Sono tutti sorrisi, sono tutti sorrisi, sono tutti sorrisi
Fregati di quello che dicono
E sono tutto sorrisi, sono tutto sorrisi, hmm
Oh se cado, oh se cado
O se plano, in ogni caso
Sono tutto sorrisi, sono tutto sorrisi
Ho viaggiato per miglia, da solo al buio
Con l'amore nel nucleo, l'amore nel nucleo
Alcune persone mi annoiano e sto fottutamente sonnecchiando
Con un sorrisetto sul viso, sono tutto sorrisi
In ogni caso, troverò un modo
Oh quando vado in crash, quando vado in crash
O se atterro, in ogni caso
Quando vado in crash, quando vado in crash
O se atterro, in ogni caso
Sono tutti sorrisi, sono tutti sorrisi, sono tutti sorrisi
Fregati di quello che dicono
Sono tutto sorrisi, sono tutto sorrisi, hmm, hmm
Ehm, ehm, ehm
In ogni caso