Traduzione del testo della canzone Swim In The Light - Kid Cudi

Swim In The Light (originale)

You could try and numb the pain, but it’ll never go away
You could try and numb the pain, but it’ll never go away
Damage control
The same old tricks won’t work no more
Smarter, stronger, hmmm
A nigga gon' make it through
What is to do, I’ve been low enough
Who knew I’d make it out?
Been trapped for too long, I’m out of the web
You could try and numb the pain, but it’ll never go away
You could try and numb the pain, but it’ll never go away
You could try and numb the pain, but it’ll never go away
You could try and numb the pain, but it’ll never go away
Ey, yeah
Calls from the dark
I got hope in my eyes
No help in sight
I’ma swim in the light
She’s tryna pull me in
But the same old tricks can’t work no more
I’m out on the way
You could try and numb the pain, but it’ll never go away
You could try and numb the pain, but it’ll never go away
You could try and numb the pain, but it’ll never go away
You could try and numb the pain, but it’ll never go away
Ey, yeah
When you’re in love
Swim in the light
Swim in your love
Wish me well
Yeah

(traduzione)

Potresti provare a intorpidire il dolore, ma non andrà mai via
Potresti provare a intorpidire il dolore, ma non andrà mai via
Controllo dei danni
Gli stessi vecchi trucchi non funzioneranno più
Più intelligente, più forte, hmmm
Un negro ce la farà
Cosa devo fare, sono stato abbastanza basso
Chi sapeva che ce l'avrei fatta?
Sono stato intrappolato per troppo tempo, sono fuori dal Web
Potresti provare a intorpidire il dolore, ma non andrà mai via
Potresti provare a intorpidire il dolore, ma non andrà mai via
Potresti provare a intorpidire il dolore, ma non andrà mai via
Potresti provare a intorpidire il dolore, ma non andrà mai via
Ehi, sì
Chiamate dal buio
Ho la speranza nei miei occhi
Nessun aiuto in vista
Nuoto nella luce
Sta cercando di trascinarmi dentro
Ma gli stessi vecchi trucchi non possono più funzionare
Sono in viaggio
Potresti provare a intorpidire il dolore, ma non andrà mai via
Potresti provare a intorpidire il dolore, ma non andrà mai via
Potresti provare a intorpidire il dolore, ma non andrà mai via
Potresti provare a intorpidire il dolore, ma non andrà mai via
Ehi, sì
Quando sei innamorato
Nuota nella luce
Nuota nel tuo amore
Augurami bene
Sì