Traduzione del testo della canzone Trapped In My Mind - Kid Cudi

Trapped In My Mind (originale)

You see I’m trapped in my mind, oh I’m, going trippy
Oh I don’t think I’ll ever go
You see the walls are so high that I, couldn’t climb them
So I don’t know which way to roll
I feel I’m stuck in rewind, though I’m, looking forward
Damn, I wish I knew what went wrong
Am I sick, am I ill?
Man, my mental got me
Oh Lord, please help me pull through
Oh why, oh why, ooh
Oh why, oh
Oh why, oh why, ooh
Oh why, oh
You see the sun seems to shine, when I, am not looking
Oh, it seems to trick every time
Things do get out of hand once awhile, inside my mental
Hey, I took one hell of a ride
When I see what is so, I know, I am not lucky
Yeah I like to pat my own back
It’s a gift and a curse, since my birth I’m in a prison
Though I’m happy right where I’m at
You see I’m trapped in my mind, and I, know it’s crazy
Hey it’s not that bad at all
When you think of the world, I know it’s crazy
Hey I’m not that bad at all
I’m trapped in mind, and I, know it’s crazy
Hey it’s not that bad at all
When you think of the world, I know it’s crazy
Hey I’m not that bad at all
Oh baby
Oh why, oh why, ooh
Oh why, oh
Oh why, oh why, ooh
Oh why, oh
You see I’m trapped in my mind, and I, know it’s crazy
Hey it’s not that bad at all
When you think of the world, I know it’s crazy
Hey I’m not that bad at all
I’m trapped in my mind, and I, know it’s crazy
Hey it’s not that bad at all
When you think of the world, I know it’s crazy
Hey I’m not that bad at all
Oh baby
Hey I’m trapped in my mind baby
I don’t think I’ll ever get out
Oh I’m trapped in my mind baby
I don’t think I’ll ever get out, yeah
Oh, I’m trapped in my mind, baby
I don’t think I’ll ever get out
I don’t think I’ll ever get out

(traduzione)

Vedi che sono intrappolato nella mia mente, oh sto andando in tilt
Oh non credo che ci andrò mai
Vedi le pareti sono così alte che non potrei scalarle
Quindi non so in che modo rotolare
Sento di essere bloccato nel riavvolgimento, anche se non vedo l'ora
Accidenti, vorrei sapere cosa è andato storto
Sono malato, sono malato?
Amico, la mia mente mi ha preso
Oh Signore, per favore aiutami a farcela
Oh perché, oh perché, ooh
Oh perché, oh
Oh perché, oh perché, ooh
Oh perché, oh
Vedi, il sole sembra splendere, quando io non guardo
Oh, sembra ingannare ogni volta
Le cose sfuggono di mano una volta, dentro la mia mente
Ehi, ho fatto un bel giro
Quando vedo di cosa si tratta, so di non essere fortunato
Sì, mi piace darmi una pacca sulla schiena
È un dono e una maledizione, dalla mia nascita sono in prigione
Anche se sono felice dove sono
Vedi che sono intrappolato nella mia mente e so che è pazzesco
Ehi, non è affatto male
Quando pensi al mondo, so che è pazzesco
Ehi, non sono affatto male
Sono intrappolato nella mente e so che è pazzesco
Ehi, non è affatto male
Quando pensi al mondo, so che è pazzesco
Ehi, non sono affatto male
Oh piccola
Oh perché, oh perché, ooh
Oh perché, oh
Oh perché, oh perché, ooh
Oh perché, oh
Vedi che sono intrappolato nella mia mente e so che è pazzesco
Ehi, non è affatto male
Quando pensi al mondo, so che è pazzesco
Ehi, non sono affatto male
Sono intrappolato nella mia mente e so che è pazzesco
Ehi, non è affatto male
Quando pensi al mondo, so che è pazzesco
Ehi, non sono affatto male
Oh piccola
Ehi, sono intrappolato nella mia mente piccola
Non credo che uscirò mai
Oh, sono intrappolato nella mia mente piccola
Non credo che uscirò mai, sì
Oh, sono intrappolato nella mia mente, piccola
Non credo che uscirò mai
Non credo che uscirò mai