Traduzione del testo della canzone Chloroform (Slow Reaction) - Kill Hannah

Chloroform (Slow Reaction) (originale)

don’t wait too long
well his chance was lost
he stood his feet
outside where we are
right now, i can’t wait too long
so what, she’s shy and she’s gonna die
slow reaction
slow reaction
too slow to react but you’ll never forget her
oh, but now it’s over
oh, but now it’s over
right now, i can’t wait too long
so what, she’s shy and gonna die
i’ll wait outside the show
after the set is over
i’ll wait outside the show
after the set is over
after the set is over
i know you’re so fucked up on it
oh, oh, doot doot doo doot doot doot doot doo
i wait on chloroform
sometimes we’re so F-ed up on it
slow reaction
slow reaction
too slow to react but he’ll never forget her
but not it’s over
and now it’s over

(traduzione)

non aspettare troppo a lungo
beh, la sua occasione era persa
si alzò in piedi
fuori dove siamo
in questo momento, non posso aspettare troppo a lungo
allora cosa, è timida e morirà
reazione lenta
reazione lenta
troppo lento per reagire ma non la dimenticherai mai
oh, ma ora è finita
oh, ma ora è finita
in questo momento, non posso aspettare troppo a lungo
allora cosa, è timida e morirà
aspetterò fuori dallo spettacolo
dopo che il set è finito
aspetterò fuori dallo spettacolo
dopo che il set è finito
dopo che il set è finito
so che sei così incasinato
oh, oh, doot doot doo doot doot doot doot doo
Aspetto il cloroformio
a volte siamo così incasinati
reazione lenta
reazione lenta
troppo lento per reagire, ma non la dimenticherà mai
ma non è finita
e ora è finita