Traduzione del testo della canzone Race the Dream - Kill Hannah

Race the Dream (originale)

Love: My angel on silver lines;
So young and so terrified…
Somehow we realized, only the strong survive
Our Doctors say
«You know the drill.
This broke heart won’t ever heal
She needs drugs, and he needs 'em just as bad.»
He said:" Be my love, and race the dream together
Then I’ll know they can’t tear us apart!"
Careful, for when it was all the rage
We were glass managerie
«Some pills and you’ll be fine.»
Only the strong survive
But my love, we’ll race the dream together
Then I know they can’t tear us apart
All my love
The King and Queen together
Now I know they can’t tear us apart
They can’t tear us apart!
They can’t tear us apart!
They can’t tear us apart!
They can’t tear us apart!
They can’t tear us apart!
They can’t tear us apart!

Race the Dream (traduzione)

Amore: il mio angelo sulle linee d'argento;
Così giovane e così terrificata...
In qualche modo ci siamo resi conto che solo i forti sopravvivono
I nostri medici dicono
"Conosci il trapano.
Questo cuore spezzato non guarirà mai
Lei ha bisogno di droghe e lui ne ha bisogno altrettanto male.»
Disse: "Sii il mio amore e affronta il sogno insieme
Allora saprò che non possono farci a pezzi!"
Attento, per quando era di gran moda
Eravamo responsabili del vetro
«Alcune pillole e starai bene.»
Solo il più forte sopravvive
Ma amore mio, correremo insieme il sogno
Allora so che non possono farci a pezzi
Tutto il mio amore
Il re e la regina insieme
Ora so che non possono farci a pezzi
Non possono farci a pezzi!
Non possono farci a pezzi!
Non possono farci a pezzi!
Non possono farci a pezzi!
Non possono farci a pezzi!
Non possono farci a pezzi!