Traduzione del testo della canzone Kennedy - Kill Hannah

Kennedy (originale)

I wanna be a kennedy
I wanna be a big heartbreaker
Live fast and for real
And you can follow it in the papers
I wanna be a kennedy
I wanna shake hands with heroes
And kiss the girls of centerfolds on the tongue
And die young
I’ll be brave tonight
Either live or die
I’ll be brave tonight
Standing tall and bright
Such romantic eyes
Got me hypnotized
And if I had my chance I’d never let you go
And if I had my chance I’d never let you go
I wanna be a kennedy
I wanna be tall and handsome
I’d conquer the world
And you’d see me on television
If I could be a kennedy
If I could be a big heartbreaker
I’d watch you crash into my arms
With the stars under the barrel of a gun
We die young
I’ll be brave tonight
Either live or die
I’ll be brave tonight
Standing tall and bright
Such romantic eyes
Got my hypnotized
And if I had my chance I’d never let you go
And if I had my chance I’d never let you go
And if I had my chance I’d never let you go
I’ll be brave tonight
I’ll be brave tonight
I’ll be brave tonight
I’ll be brave tonight
I’ll be brave tonight
I’ll be brave tonight
And if I had my chance I’d never let you
Go

Kennedy (traduzione)

Voglio essere un Kennedy
Voglio essere un grande rubacuori
Vivi velocemente e per davvero
E puoi seguirlo sui giornali
Voglio essere un Kennedy
Voglio stringere la mano agli eroi
E bacia le ragazze dei pacchi centrali sulla lingua
E muori giovane
Sarò coraggioso stasera
O vivi o muori
Sarò coraggioso stasera
In piedi alto e luminoso
Che occhi romantici
Mi ha ipnotizzato
E se avessi la mia possibilità non ti lascerei mai andare
E se avessi la mia possibilità non ti lascerei mai andare
Voglio essere un Kennedy
Voglio essere alto e bello
Conquisterei il mondo
E mi vedresti in televisione
Se potessi essere un kennedy
Se potessi essere un grande rubacuori
Ti vedrei schiantarti tra le mie braccia
Con le stelle sotto la canna di una pistola
Moriamo giovani
Sarò coraggioso stasera
O vivi o muori
Sarò coraggioso stasera
In piedi alto e luminoso
Che occhi romantici
Mi sono ipnotizzato
E se avessi la mia possibilità non ti lascerei mai andare
E se avessi la mia possibilità non ti lascerei mai andare
E se avessi la mia possibilità non ti lascerei mai andare
Sarò coraggioso stasera
Sarò coraggioso stasera
Sarò coraggioso stasera
Sarò coraggioso stasera
Sarò coraggioso stasera
Sarò coraggioso stasera
E se avessi la mia possibilità non te lo lascerei mai
andare