Traduzione del testo della canzone Wrap Myself Around You - Kill Hannah

Wrap Myself Around You (originale)

I took you up against the wall
On the rooftop we climbed through broken windows
It’s how alive you make me feel
Shot a photograph to capture you and prove that this is real
I want to wrap myself around you
So you can never get away
And I don’t want to let you go
In this factory, it’s cranks and shafts that shatter glass
From the streets a massive noise
Tanks and atoms bombs explode, but I can only hear your voice
I wanna wrap myself around you
So you can never get away
It doesn’t matter what they do to me now
Cos I will never sleep again
(Again, again, ahh, ahh)
All those nights we stayed awake
Up on the fire escape
And our fear of heights, still all the things we did
And all the things we say
Oh.
Ohhhh
I wanna wrap myself around you
(I wanna wrap myself around you)
So you can never get away
(So you can never get away)
It doesn’t matter what they do to me now
I wanna wrap myself around you
So you can never get away

(traduzione)

Ti ho portato su contro il muro
Sul tetto ci siamo arrampicati attraverso le finestre rotte
È quanto mi fai sentire vivo
Scatta una foto per catturarti e dimostrare che è reale
Voglio avvolgermi intorno a te
Quindi non puoi mai andartene
E non voglio lasciarti andare
In questa fabbrica, sono le manovelle e gli alberi a frantumare il vetro
Dalle strade un grande rumore
Carri armati e bombe atomiche esplodono, ma posso solo sentire la tua voce
Voglio avvolgermi intorno a te
Quindi non puoi mai andartene
Non importa cosa mi fanno ora
Perché non dormirò mai più
(Di nuovo, di nuovo, ahh, ahh)
Tutte quelle notti in cui siamo stati svegli
Su sulla scala antincendio
E la nostra paura delle altezze, ancora tutte le cose che abbiamo fatto
E tutte le cose che diciamo
Oh.
Ohhhh
Voglio avvolgermi intorno a te
(Voglio avvolgermi intorno a te)
Quindi non puoi mai andartene
(Quindi non puoi mai andartene)
Non importa cosa mi fanno ora
Voglio avvolgermi intorno a te
Quindi non puoi mai andartene