Traduzione del testo della canzone Dark Places feat. Tech N9ne - Ceza

Dark Places feat. Tech N9ne (originale)

From Turkey to Missouri
Very very dark places
Exodus, insanus, nocturnus
İki arada bir deredeyim, iki ileri bir geri
Gözümü açtım ama nafile, artık bırakın peşimi
Bana çatmayın (Tech N9ne) ve Ceza en alt kattayız
İşte kaderim bu ya, güzel olan her şey bir rüya
Bu karanlıkta yolumu bulamazsam gözümü kapatırım
Tanrımla konuşurum ben (Hallelujah!)
Geriye dön bak, yol uzun, hep dark
Kararır her bir gün, nerede dostlar?
Kimsenin aklına gelmez ölüm ama
Hepimizi bekler kara bi' toprak
Ne önümü görürüm, her yer karanlık, ne de
Yolumu bulurum ama sağlam bastım
Bana gözü kötü bakana damga bastım
Haydi faka basmadan as varsa bas
Biçimi bozulur rap’ine güvenen herkesin
Biz şaşırtırız, ötekileri boş verin
Missouri Kansas, İstanbul tam gaz
Adımız anılır, yere serilir atlas
Işığım rap’ti benim, ışığım annemdi
Işığım tekti benim, gerisi nefretti
Karanlık yerler, adres de belli
Beni beklemeyin trene ben gittim (-tim, -tim, -tim, -tim, -tim)
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
When I open my eyes in the morning
Feel like I never had 'em open, the room is hella dim
And I can’t see, I’m looking in front of me, dark as it wanna be
When I’ma gonna be free?
Stuck in a rut and it can’t be
Dark-e-ness gotta be the devil that be sparkin' this
Could it be I’m permanently narcoleptic?
Sleep, but awake the weak marks a deathwish
Creep put the tweek to heat spark the method
I don’t see nadda, I don’t wanna suffer no more, if I don’t got to
Maybe I should get on my knees and talk to Allah
Bismallah, then pop the medulla oblongata
Rage, feel like I’m in a cage, I’ma
Try to go back to my younger days, mama
Way in the day when I was raised calmer
Now in the present I wanna blaze Dalama
Tecca Nina, everybody know I’m sick in my encephalon
Mentally lebennon, best step with pep if you kept heaven on
'Cause my hell’s off the chain, ought to aim at the brain
Or get off the 'caine, 'cause I’m awfully bane
Not the same man ashamed 'cause I share thoughts with Samhain
Sick in the head ways to blaze ya
You don’t wanna fuck with Tech N9ne and Ceza
Wicked is the way that we kick it, it gets major
Rip it up from Missouri to Turkey, amaze ya
As dark as they come, bark and they run making their heart race, uh
Tech Nina and Ceza stuck in a daze, we live in a dark place, uh
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
Bizi dibe çeken ipi keselim, eselim
Hadi deli gibi Meselemi güzelim yürümek
Önümüze geleni ezelim, ölümüne gezelim
En dark yerde, kurşuna mı dizilelim?
Hayır, pes etmek yok, korku yok
Kandık, her gün aynı film, aynı şov
Kandık, sanki hiç ders almadık
Karanlık yerler, hep adres aynı
Fala baktı medyum, geleceğimi gördü
Geçmişi yaşamadan anılar birikti
Birçok piç benim silinmemi ister
Onları doktor Kevorkian paklar
İsimsiz kalmış, her yeri biçimsiz
Salmış kendini verimsiz
Kıraç tarlalara sümbül ekilmez
Missouri’ye kadar elimize su dökülmez (hır!)
Çocuktum, ufaktım benim korkum okuldu
Önümüze gelene bir tekme vururduk
Buz gibi geldi ve geçti soğuktu
Sabahçı olur ya da dayak yerdik
Bana alışamadı hiç kimse, ne cüssesi yetti
Ne de ben adam oldum, ne kara bir tahta, ne de bir tebeşir
Değil sadece bir mikrofon bana gerekir
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler

(traduzione)

Dalla Turchia al Missouri
Luoghi molto molto bui
Esodo, folle, notturno
Sono in un torrente, due avanti e indietro
Ho aperto gli occhi ma invano, lasciami ora
Non scherzare con me (Tech N9ne) e Penalty siamo all'ultimo piano
Questo è il mio destino, tutto ciò che è bello è un sogno
Se non riesco a trovare la mia strada in questa oscurità, chiudo gli occhi
Parlo con il mio dio io (Alleluia!)
Guardati indietro, la strada è lunga, sempre buia
Diventa buio ogni giorno, dove sono gli amici?
Nessuno pensa alla morte, ma
Una terra nera ci aspetta tutti
Non vedo né davanti a me, è buio ovunque, né
Troverò la mia strada ma sto arrivando
Ho stigmatizzato colui che mi guardava male
Dai, ma se c'è l'asso, premilo
Chiunque si fidi del tuo rap sfigurato
Sorprendiamo, lasciamo perdere gli altri
Missouri Kansas, Istanbul a tutto gas
Il nostro nome è menzionato, l'atlante è posato per terra
La mia luce era il rap, la mia luce era mia madre
La mia luce era la mia, il resto era odio
Luoghi bui, anche l'indirizzo è chiaro
Non aspettarmi, sono andato al treno (-tim, -tim, -tim, -tim, -tim)
È lo stesso ogni giorno, non c'è differenza
È come giorno dopo giorno, lo stesso spettacolo
Ogni flusso viene prima di te
Ogni singolo zoccolo continua a parlare di noi
È lo stesso ogni giorno, non c'è differenza
È come giorno dopo giorno, lo stesso spettacolo
Ogni flusso viene prima di te
Ogni singolo zoccolo continua a parlare di noi
Guarda, era lo stesso buio ovunque
Siamo d'accordo, ma "Corri!"
dicono
Filo spinato invisibile
Il nostro indirizzo sono gli stessi luoghi bui
Guarda, era lo stesso buio ovunque
Siamo d'accordo, ma "Corri!"
dicono
Filo spinato invisibile
Il nostro indirizzo sono gli stessi luoghi bui
Quando apro gli occhi al mattino
Mi sento come se non li avessi mai aperti, la stanza è davvero buia
E non riesco a vedere, sto guardando davanti a me, scuro come vorrebbe essere
Quando sarò libero?
Bloccato in una carreggiata e non può essere
L'oscurità deve essere il diavolo che sta accendendo questo
Potrebbe essere che sono permanentemente narcolettica?
Dormi, ma sveglio il debole segna un desiderio di morte
Creep metti il ​​​​tweek per scaldare il metodo
Non vedo Nadda, non voglio più soffrire, se non devo
Forse dovrei mettermi in ginocchio e parlare con Allah
Bismallah, quindi fai scoppiare il midollo allungato
Rage, mi sento come se fossi in una gabbia, lo sono
Cerca di tornare alla mia giovinezza, mamma
Un po' nel giorno in cui sono stato cresciuto più calmo
Ora, nel presente, voglio infiammare Dalama
Tecca Nina, tutti sanno che sono malata all'encefalo
Mentalmente lebennon, il miglior passo con entusiasmo se hai mantenuto il paradiso
Perché il mio inferno è fuori dalle catene, dovrei mirare al cervello
O scendi dal 'caine, perché sono terribilmente banale
Non è lo stesso uomo che si vergogna perché condivido i pensieri con Samhain
Malato nella testa modi per infiammarti
Non vuoi scopare con Tech N9ne e Criminal
Wicked è il modo in cui lo prendiamo a calci, diventa importante
Strappalo dal Missouri alla Turchia, stupisciti
Per quanto scuri vengano, abbaiano e corrono facendo battere il loro cuore, uh
Tech Nina e Ceza bloccati in uno stato di stordimento, viviamo in un posto oscuro, uh
È lo stesso ogni giorno, non c'è differenza
È come giorno dopo giorno, lo stesso spettacolo
Ogni flusso viene prima di te
Ogni singolo zoccolo continua a parlare di noi
È lo stesso ogni giorno, non c'è differenza
È come giorno dopo giorno, lo stesso spettacolo
Ogni flusso viene prima di te
Ogni singolo zoccolo continua a parlare di noi
Guarda, era lo stesso buio ovunque
Siamo d'accordo, ma "Corri!"
dicono
Filo spinato invisibile
Il nostro indirizzo sono gli stessi luoghi bui
Guarda, era lo stesso buio ovunque
Siamo d'accordo, ma "Corri!"
dicono
Filo spinato invisibile
Il nostro indirizzo sono gli stessi luoghi bui
Tagliamo la corda che ci tira fino in fondo, soffiamo
Camminiamo come pazzi.
Distruggiamo ciò che abbiamo di fronte, camminiamo verso la morte
Dovremmo essere fucilati nel posto più buio?
No, niente arrendersi, niente paura
Ci siamo presi in giro, stesso film, stesso spettacolo ogni giorno
Siamo stati ingannati, è come se non avessimo mai imparato una lezione
Luoghi bui, sempre lo stesso indirizzo
Il sensitivo indovino ha visto il mio futuro
Ricordi accumulati senza vivere il passato
Molti bastardi mi vogliono cancellato
Il dottor Kevorkian li impacchetta
Senza nome, informe dappertutto
improduttivo
I giacinti non sono piantati in campi aridi.
Non versiamo acqua fino al Missouri (Huh!)
Ero un bambino, ero piccolo, la mia paura era la scuola
Prenderemmo a calci chiunque venisse davanti a noi.
Andava e veniva come ghiaccio, faceva freddo
Saremmo mattinieri o saremmo picchiati
Nessuno si è abituato a me, quale taglia era sufficiente
Né sono diventato un uomo, né una lavagna né un gesso
Non solo ho bisogno di un microfono
È lo stesso ogni giorno, non c'è differenza
È come giorno dopo giorno, lo stesso spettacolo
Ogni flusso viene prima di te
Ogni singolo zoccolo continua a parlare di noi
È lo stesso ogni giorno, non c'è differenza
È come giorno dopo giorno, lo stesso spettacolo
Ogni flusso viene prima di te
Ogni singolo zoccolo continua a parlare di noi
Guarda, era lo stesso buio ovunque
Siamo d'accordo, ma "Corri!"
dicono
Filo spinato invisibile
Il nostro indirizzo sono gli stessi luoghi bui
Guarda, era lo stesso buio ovunque
Siamo d'accordo, ma "Corri!"
dicono
Filo spinato invisibile
Il nostro indirizzo sono gli stessi luoghi bui