Traduzione del testo della canzone Breakin' Away From Sanity - Kim Carnes

Breakin' Away From Sanity (originale)

Nearly every nite I stay awake
And I don’t understand it myself
Livin' on the edge--it's almost real
You can’t depend on me
I’m breakin' away from sanity
Showin' the ghost inside of me
I’m running away
From you and me
Breakin' away from sanity
Breakin' away from sanity
I talk to myself when you’re not there
Oh if you could read my mind
I’m chained to nothin'
But it’s all chained to me
You can’t depend on me
I’m breakin' away from sanity
Showin' the ghost inside of me
I’m running away
From you and me
Breakin' away from sanity
Breakin' away from sanity
Nearly every night I stay away
And I don’t understand it myself

Breakin' Away From Sanity (traduzione)

Quasi ogni notte rimango sveglio
E non lo capisco da solo
Vivere al limite: è quasi reale
Non puoi dipendere da me
Mi sto allontanando dalla sanità mentale
Mostrando il fantasma dentro di me
Sto scappando
Da te e da me
Rompere dalla sanità mentale
Rompere dalla sanità mentale
Parlo a me stesso quando non ci sei
Oh se potessi leggere la mia mente
Sono incatenato al niente
Ma è tutto incatenato a me
Non puoi dipendere da me
Mi sto allontanando dalla sanità mentale
Mostrando il fantasma dentro di me
Sto scappando
Da te e da me
Rompere dalla sanità mentale
Rompere dalla sanità mentale
Quasi ogni notte sto lontano
E non lo capisco da solo