Traduzione del testo della canzone Let Your Love Come Easy - Kim Carnes

Let Your Love Come Easy (originale)

Let your love come easy
Let it fall with the summer rain
Let your love come easy
And watch it come down again and again
I’ll keep the porch light burning brightly
Help you find your way
'Cause you’ve been know to get sidetracked baby
Take a one-way street that leads straight to me Let your love come easy
Let it fall with the summer rain
Let your love come easy
And love will come down again and again
I knew a man in Egypt
Had exactly two hundred wives
And early every night
He’d turn out the lights
And everyone was satisfied
He let his love come easy
Let it fall with the summer rain
Let your love come easy
And love will come down again and again

Let Your Love Come Easy (traduzione)

Lascia che il tuo amore sia facile
Lascia che cada con la pioggia estiva
Lascia che il tuo amore sia facile
E guardalo scendere ancora e ancora
Manterrò accesa la luce del portico
Aiutarti a trovare la tua strada
Perché sei stato conosciuto per essere distratto, piccola
Prendi una strada a senso unico che porta direttamente a me Lascia che il tuo amore diventi facile
Lascia che cada con la pioggia estiva
Lascia che il tuo amore sia facile
E l'amore scenderà ancora e ancora
Conoscevo un uomo in Egitto
Aveva esattamente duecento mogli
E presto tutte le sere
Spegnerebbe le luci
E tutti erano soddisfatti
Ha lasciato che il suo amore diventasse facile
Lascia che cada con la pioggia estiva
Lascia che il tuo amore sia facile
E l'amore scenderà ancora e ancora