Traduzione del testo della canzone Nothing Makes Me Feel As Good As A Love Song - Kim Carnes

Nothing Makes Me Feel As Good As A Love Song (originale)

Sit right here beside me
And sing me through the night
And if you sing right through to the morning I won’t mind
As long as the song you sing is coming from your heart
Nothing makes me feel as good as a love song
As a love song as a love song as good as a love song
You can bring me gifts
And swear they’re from the moon
Thinking you can win me with the things that shine the most
Oh Lord you make me close my eyes
And listen with my heart
Nothing makes me feel as good as a love song
As a love song as a love song as good as a love song
We all grab for moments
That feel good along the way
Spending time to find a rhyme
That makes a memory
If an old lover never dies
And if words don’t age with time
And if it comes easy write me a love song
And I’ll keep it forever 'cause it’s coming from your heart
Nothing makes me feel as good as a love song
As a love song as a love song as good as a love song

Nothing Makes Me Feel As Good As A Love Song (traduzione)

Siediti proprio qui accanto a me
E cantami per tutta la notte
E se canti fino al mattino non mi dispiacerà
Finché la canzone che canti viene dal tuo cuore
Niente mi fa sentire bene come una canzone d'amore
Come una canzone d'amore, una canzone d'amore, buona come una canzone d'amore
Puoi portarmi regali
E giuro che vengono dalla luna
Pensando di potermi conquistare con le cose che brillano di più
Oh Signore, mi fai chiudere gli occhi
E ascolta con il mio cuore
Niente mi fa sentire bene come una canzone d'amore
Come una canzone d'amore, una canzone d'amore, buona come una canzone d'amore
Afferriamo tutti per momenti
Che si sente bene lungo la strada
Dedicare del tempo a trovare una rima
Questo crea un memoria
Se un vecchio amante non muore mai
E se le parole non invecchiano con il tempo
E se viene facile, scrivimi una canzone d'amore
E lo terrò per sempre perché viene dal tuo cuore
Niente mi fa sentire bene come una canzone d'amore
Come una canzone d'amore, una canzone d'amore, buona come una canzone d'amore