Traduzione del testo della canzone Oliver (Voice On The Radio) - Kim Carnes

Oliver (Voice On The Radio) (originale)

So much i had to tell you
I’ve saved it for you, tonight
But this thing’s going nowhere
I can see it in your eyes
Even now the worst fool
Says that I’m a fool
Don’t think just because I Came here tonight
I still need you, need you
Can you hear my voice
Coming to you on the radio
Do you hear me Do you know it’s all for you
Are you listening now
Am I coming through
Do you think about me I just want to know
It doesn’t really mean anything
It’s part of letting go Fighting with the feeling
Stirring up the fire
Don’t think just because I Came here tonight
I still nee you, need you
Can you hear my voice
Coming to you on the radio
Do you hear me Do you know it’s all for you
Are you listening now
Am I coming through

(traduzione)

Tanto dovevo dirti
L'ho salvato per te, stasera
Ma questa cosa non sta andando da nessuna parte
Posso vederlo nei tuoi occhi
Anche adesso il peggior sciocco
Dice che sono uno sciocco
Non pensare solo perché sono venuto qui stasera
Ho ancora bisogno di te, ho bisogno di te
Puoi sentire la mia voce
Venendo da te alla radio
Mi senti, sai che è tutto per te
Stai ascoltando ora
Sto passando
Pensi a me, voglio solo sapere
In realtà non significa nulla
Fa parte del lasciarsi andare Combattere con il sentimento
Accendere il fuoco
Non pensare solo perché sono venuto qui stasera
Ho ancora bisogno di te, ho bisogno di te
Puoi sentire la mia voce
Venendo da te alla radio
Mi senti, sai che è tutto per te
Stai ascoltando ora
Sto passando