Traduzione del testo della canzone Universal Song - Kim Carnes

Universal Song (originale)

The neon sign lights up the room
She lifts the shade to feel the night
The universal song is playing again
And out across the boulevard
The cafe racers find their mark
Closes the door
She going looking for romance
You find it on the radio
You feel it in the air
The universal song is everywhere
You feel it in a heartbeat
And everyone’s the same
The universal song is playing again
She sees his face across the street
He turns his head and looks her way
The universal song is playng again
He lifts her up and whirls her round
It’s in the touch
It’s in the sound
The universal song is starting to play
You find it on the radio
You feel it in the air
The universal song is everywhere
You feel it in a heartbeat
And everyone’s the same
The universal song is playing again
The neon sign lights up the room
She lifts the shade to feel the night
The universal song is playing again
And out across the boulevard
The cafe racers find their mark
Closes the door
She going looking for romance

Universal Song (traduzione)

L'insegna al neon illumina la stanza
Alza l'ombra per sentire la notte
La canzone universale sta suonando di nuovo
E dall'altra parte del viale
I cafe racer trovano il loro segno
Chiude la porta
Sta andando in cerca di romanticismo
Lo trovi alla radio
Lo senti nell'aria
La canzone universale è ovunque
Lo senti in un battito del cuore
E tutti sono uguali
La canzone universale sta suonando di nuovo
Vede la sua faccia dall'altra parte della strada
Lui gita la testa e guarda nella sua direzione
La canzone universale sta suonando di nuovo
La solleva e la fa girare
È nel tocco
È nel suono
La canzone universale sta iniziando a suonare
Lo trovi alla radio
Lo senti nell'aria
La canzone universale è ovunque
Lo senti in un battito del cuore
E tutti sono uguali
La canzone universale sta suonando di nuovo
L'insegna al neon illumina la stanza
Alza l'ombra per sentire la notte
La canzone universale sta suonando di nuovo
E dall'altra parte del viale
I cafe racer trovano il loro segno
Chiude la porta
Sta andando in cerca di romanticismo