Traduzione del testo della canzone You Can Do It - Kim Weston

You Can Do It (originale)

you can do
something for me
nobody else can do
make me happy
at this time
when my whole world is blue
the blues have been my companion
i just can’t shake it loose
others have tried to help me
but it’s just no use
so come on and say you gonna chase these blues away
you can do it
so get to it
take the situation in hand
you can do it
so get to it
if anyone can you can
now my lips
are in danger
of never being able to smile
and your kiss is a stranger
they haven’t felt in a long long while
my lips need to be kissed
with a gentle tenderness
now how can you stand by
and see two lips in distress
my lips need aid and no one else can make it better
you can do it
so get to it
take the situation in hand
you can do it
so get to it
if anyone can you can
my life needs to be filled
it’s empty, dull, and sad
my eyes are full of tears
and my heart it hurts so bad
so come on and free this love inside of me
you can do it
so get to it
take the situation in hand
you can do it
so get to it
if anyone can you can
you can do it
so get to it
come on and take the situation in hand
you can do it
so get to it
if anyone can you can

You Can Do It (traduzione)

tu puoi fare
qualcosa per me
nessun altro può fare
rendermi felice
in questo momento
quando tutto il mio mondo è blu
il blues è stato il mio compagno
non riesco proprio a scuoterlo
altri hanno cercato di aiutarmi
ma è semplicemente inutile
quindi dai e dì che caccerai via questi blues
Puoi farlo
quindi procedilo
prendi in mano la situazione
Puoi farlo
quindi procedilo
se qualcuno può puoi
ora le mie labbra
sono in pericolo
di non riuscire mai a sorridere
e il tuo bacio è uno estraneo
non si sentivano da molto tempo
le mie labbra hanno bisogno di essere baciate
con una gentile tenerezza
ora come puoi stare a guardare
e vedere due labbra angosciate
le mie labbra hanno bisogno di aiuto e nessun altro può migliorare
Puoi farlo
quindi procedilo
prendi in mano la situazione
Puoi farlo
quindi procedilo
se qualcuno può puoi
la mia vita ha bisogno di essere riempita
è vuoto, noioso e triste
i miei occhi sono pieni di lacrime
e il mio cuore fa così male
quindi vieni e libera questo amore dentro di me
Puoi farlo
quindi procedilo
prendi in mano la situazione
Puoi farlo
quindi procedilo
se qualcuno può puoi
Puoi farlo
quindi procedilo
vieni e prendi in mano la situazione
Puoi farlo
quindi procedilo
se qualcuno può puoi