Traduzione del testo della canzone Sweet Relief - Kimbra

Sweet Relief (originale)

What have I got to do?
Gotta get through to you
You know I want skin to skin
So gimme that sweet relief
What have I got to say?
Game I’m about to play
Don’t need love to live
Just gimme that sweet release
Gonna need to relax
Take a load off your back
Loosen up your mind
You don’t have to drive
Feel it up in your spine
We can wait for the…
Oooh rush
Come on we’re touching the adventure
Ohhh-Ahhhh
Tell me to stop, just wanna love somebody
Oooh rush
Feels so good when you give me that sweet relief
You wanna feel good to be ___?
Line up close to me ___?
Let your mind run so free
Give into the sweet relief
95 on your back ___?
Stolen underneath the speed ___?
Just give into the sweet relief
Oooh rush
Come on we’re touching the adventure
Ohhh-Ahhhh
Tell me to stop, just wanna love somebody
Oooh rush
Feels so good when you give me that sweet relief

Sweet Relief (traduzione)

Cosa devo fare?
Devo contattarti
Sai che voglio pelle a pelle
Quindi dammi quel dolce sollievo
Cosa devo dire?
Gioco a cui sto per giocare
Non ho bisogno di amore per vivere
Dammi solo quel dolce sfogo
Avrò bisogno di rilassarsi
Togliti un carico dalla schiena
Sciogli la tua mente
Non devi guidare
Sentilo su nella colonna vertebrale
Possiamo aspettare il...
Oooh fretta
Dai, stiamo toccando l'avventura
Ohhh-Ahhhh
Dimmi di smetterla, voglio solo amare qualcuno
Oooh fretta
Mi sento così bene quando mi dai quel dolce sollievo
Vuoi sentirti bene ad essere ___?
Allineati vicino a me ___?
Lascia correre la tua mente così libera
Dona al dolce sollievo
95 sulla tua schiena ___?
Rubato sotto la velocità ___?
Basta dare al dolce sollievo
Oooh fretta
Dai, stiamo toccando l'avventura
Ohhh-Ahhhh
Dimmi di smetterla, voglio solo amare qualcuno
Oooh fretta
Mi sento così bene quando mi dai quel dolce sollievo