Traduzione del testo della canzone Dinosaurs - King Missile

Dinosaurs (originale)

There used to be dinosaurs
There used to be dinosaurs walking around the earth
Bigass brontasaurus eating trees and small animals
Bigass brontasaurus
Bend down, eat a goat
Bend down, drink a lake
Bend down, I don’t know
I don’t know
What do I know about dinosaurs
Get real
Would I have more to say if I didn’t have a phone?
Would my life look like eggplant toupee Aunt Jemimah stuffing mix?
Would Cary Granite and Mr. Slate be a part of my rock and roll fantasy?
Would the Pillsbury Doughboy step on glass and giggle?
I wanna know!
Would the dogs be barking in barbershop quartets
While Mama stands on the porch crying
«Come home now son, it’s the apocalypse, come on home?»
Would it be the end
Would it really be the end
Or would it start all over again?
Time to learn the mongoose dance
Time to talk to people and hear what they say
Time for clear thought
Opposum pudding pie pops
A vast assortment of new products for the home and office
And will there be chandelier burgers?
And will there be pretzels and hot dogs for everyon
And glow in the dark pork
And beans avec arroz y con pollo?
Will the sky turn white in the middle of the night?
And when will I be loved?
Is this my beginning or is this the end?
Are the dinosaurs exploding
Are they rising out of the earth
To replace Dan Rather and Charlemagne?
I wanna know
About the dinosaurs
I don’t know about the dinosaurs
I wanna know about the dinosaurs
Dinosaurs
Dinosaurs

Dinosaurs (traduzione)

C'erano dinosauri
C'erano dinosauri che camminavano per la terra
Brontasauro bigass che mangia alberi e piccoli animali
Brontasauro bigass
Chinati, mangia una capra
Chinati, bevi un lago
Chinati, non lo so
Non lo so
Cosa ne so dei dinosauri
Torna coi piedi per terra
Avrei altro da dire se non avessi un telefono?
La mia vita sembrerebbe un ripieno di zia Jemimah con il parrucchino di melanzane?
Cary Granite e Mr. Slate sarebbero parte della mia fantasia rock and roll?
Il Pillsbury Doughboy calpesterebbe il vetro e ridacchierebbe?
Voglio sapere!
I cani abbaiano nei quartetti da barbiere
Mentre la mamma è in piedi sul portico a piangere
«Torna a casa ora figliolo, è l'apocalisse, vieni a casa?»
Sarebbe la fine
Sarebbe davvero la fine
O ricominciare tutto da capo?
È ora di imparare la danza della mangusta
È ora di parlare con le persone e ascoltare quello che dicono
Tempo di pensieri chiari
La torta di budino di Opposum si apre
Un vasto assortimento di nuovi prodotti per la casa e l'ufficio
E ci saranno hamburger lampadari?
E ci saranno salatini e hot dog per tutti
E brilla nel maiale scuro
E fagioli avec arroz y con pollo?
Il cielo diventerà bianco nel mezzo della notte?
E quando sarò amato?
È il mio inizio o è la fine?
I dinosauri stanno esplodendo
Stanno sorgendo dalla terra
Sostituire Dan Rather e Carlo Magno?
Voglio sapere
A proposito di dinosauri
Non so dei dinosauri
Voglio sapere dei dinosauri
Dinosauri
Dinosauri