Traduzione del testo della canzone Margaret's Eyes - King Missile

Margaret's Eyes (originale)

Grayer than the widest overcast skies, these are Margaret’s eyes
Grayer than the cigarette falling on the sofa, these are Margaret’s eyes
Margaret has the grayest eyes I’ve ever seen
Grayer than the cigarette she puts out on Grayer than the wall of a fallout shelter, these are Margaret’s eyes
Grayer than the face on the Statue of Liberty, these are Margaret’s eyes
Margaret has the grayest eyes I’ve ever seen
Grayer than the cigarette she puts out on me She sits on the sofa
Me, I’m lying on the carpet
On the carpet
She smiles on the sofa
Me, I’m rolling on the carpet
On the carpet
There is a collar around my neck
There is a collar around my neck
There is a leash in her hand
Grayer than the blood that flows from a snowman, these are Margaret’s eyes
Grayer than the cigarette falling on the sofa, these are Margaret’s eyes
Margaret has the grayest eyes I’ve ever seen
Grayer than the cigarette she puts out on Grayer than the cigarette she puts out on Grayer than the cigarette she puts out on me

Margaret's Eyes (traduzione)

Più grigi dei più ampi cieli nuvolosi, questi sono gli occhi di Margaret
Più grigi della sigaretta che cade sul divano, questi sono gli occhi di Margaret
Margaret ha gli occhi più grigi che abbia mai visto
Più grigi della sigaretta che si spegne Più grigi del muro di un rifugio antiatomico, questi sono gli occhi di Margaret
Più grigi del viso sulla Statua della Libertà, questi sono gli occhi di Margaret
Margaret ha gli occhi più grigi che abbia mai visto
Più grigia della sigaretta che mi spegne addosso Si siede sul divano
Io, sono sdraiato sul tappeto
Sul tappeto
Sorride sul divano
Io, sto rotolando sul tappeto
Sul tappeto
C'è un colletto intorno al mio collo
C'è un colletto intorno al mio collo
C'è un guinzaglio nella sua mano
Più grigi del sangue che scorre da un pupazzo di neve, questi sono gli occhi di Margaret
Più grigi della sigaretta che cade sul divano, questi sono gli occhi di Margaret
Margaret ha gli occhi più grigi che abbia mai visto
Più grigia della sigaretta che spegne Più grigia della sigaretta che spegne Più grigia della sigaretta che spegne me