Traduzione del testo della canzone Fluting on the Hump - King Missile

Fluting on the Hump (originale)

I can’t relate to people
Who rush to catch the train
So much strain
For such a momentary gain
Why not just once
Try to live a day
In a leisurely way
Like in those paintings by Duboffet
Fluting on the hump
Fluting on the hump
Like an Arab taking a ride on a camel
Fluting on the hump
Fluting on the hump
Fluting on the hump
Like an Arab taking a slow ride
Fluting on the hump
Fluting on the hump
Fluting on the hump
Like a desert man riding on the sand on a camel
Fluting on the hump
Fluting on the hump
Like an Arab taking a slow ride
Fluting on the hump
Fluting on the hump
Fluting on the hump

Fluting on the Hump (traduzione)

Non riesco a relazionarmi con le persone
Che si affrettano a prendere il treno
Tanta fatica
Per un tale guadagno momentaneo
Perché non solo una volta
Prova a vivere un giorno
In modo divertente
Come in quei dipinti di Duboffet
Fluting sulla gobba
Fluting sulla gobba
Come un arabo che fa un giro su un cammello
Fluting sulla gobba
Fluting sulla gobba
Fluting sulla gobba
Come un arabo che fa un giro lento
Fluting sulla gobba
Fluting sulla gobba
Fluting sulla gobba
Come un uomo del deserto che cavalca sulla sabbia su un cammello
Fluting sulla gobba
Fluting sulla gobba
Come un arabo che fa un giro lento
Fluting sulla gobba
Fluting sulla gobba
Fluting sulla gobba