Traduzione del testo della canzone If Only - King Missile

If Only (originale)

If only x 4
If only x 4
If only we could turn our heads into melons
Then we could squeeze them
And they would produce delicious juice
If only we could turn our heads into breads
We could slice ourselves up and make sandwiches
If only we could turn our heads into cheeses
We could jump into a mushroom omelette
And make it taste oh so much better
Turn our heads into leaves of lettuce
Hanging out with the salad bowl
With tomatoes and carrots and some blue cheese dressing on top
That would be quite fine I think
If only we could do that
But we cannot
We cannot turn our heads into any kind of food at all
It simply cannot be done
We must look elsewhere for answers

If Only (traduzione)

Se solo x 4
Se solo x 4
Se solo potessimo trasformare le nostre teste in meloni
Quindi potremmo schiacciarli
E produrrebbero un delizioso succo
Se solo potessimo trasformare le nostre teste in pane
Potremmo affettarci e fare panini
Se solo potessimo trasformare le nostre teste in formaggi
Potremmo saltare in una frittata di funghi
E fallo assaggiare molto meglio
Trasforma le nostre teste in foglie di lattuga
Uscire con l'insalatiera
Con pomodori e carote e un po' di condimento al formaggio blu sopra
Andrebbe abbastanza bene, credo
Se solo potessimo farlo
Ma non possiamo
Non possiamo trasformare la nostra testa in alcun tipo di cibo
Semplicemente non può essere fatto
Dobbiamo cercare altrove le risposte