Traduzione del testo della canzone Rock-n-Roll Will Never Die - King Missile

Rock-n-Roll Will Never Die (originale)

Nah, but I’m sorry
But look I’m sorry
But, rock 'n' roll?
Rock 'n' roll will never die
It’s going nowhere
It’s here to stay
What are you, fucking stupid?
I’m sorry but nah but you’re fucking high
If you think rock 'n' roll will ever die
You’re cracked up out of your fucking mind
Nah 'cause rock 'n' roll is here to stay
It will never go away
Look at Def Leppard
Drummer’s got one fucking arm
Look at the Rolling Stones
They’ve been around for 45 fucking years
Look at Guns N' Roses
Need I say more
Nah 'cause I’m sorry
But look I’m sorry but
But rock 'n' roll is not moving
It’s going nowhere
It’s here to stay

(traduzione)

No, ma mi dispiace
Ma guarda mi dispiace
Ma rock'n'roll?
Il rock 'n' roll non morirà mai
Non sta andando da nessuna parte
È qui per rimanere
Cosa sei, fottuto stupido?
Mi dispiace ma no, ma sei fottutamente sballato
Se pensi che il rock 'n' roll morirà mai
Sei impazzito dalla tua fottuta mente
No, perché il rock 'n' roll è qui per restare
Non andrà mai via
Guarda Def Leppard
Il batterista ha un cazzo di braccio
Guarda i Rolling Stones
Sono in giro da 45 fottuti anni
Guarda i Guns N' Roses
Devo dire di più
No, perché mi dispiace
Ma guarda mi dispiace ma
Ma il rock 'n' roll non si muove
Non sta andando da nessuna parte
È qui per rimanere